プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
edellä 9 artiklassa tarkoitetun käyttötarkoitusluettelon sarakkeissa 1–6 mainittujen käyttötarkoitusten mukaiset tiedot; ja
τις ενδείξεις που απαιτούνται για την αντίστοιχη σκοπούμενη χρήση στις στήλες 1 έως 6 του καταλόγου σκοπουμένων χρήσεων, όπως αναφέρεται στο άρθρο 9· και
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
komissio antaa asetuksen käyttötarkoitusluettelon päivittämisestä tapauksen mukaan joko kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun se on vastaanottanut pätevän hakemuksen, tai kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun se on vastaanottanut viranomaisen lausunnon, jos 2 kohdan mukaiset ehdot täyttyvät.
Εντός έξι μηνών από την παραλαβή έγκυρης αίτησης ή, ανάλογα με την περίπτωση, μετά την παραλαβή της γνώμης της Αρχής, η Επιτροπή εκδίδει κανονισμό για την επικαιροποίηση του καταλόγου σκοπουμένων χρήσεων εφόσον πληρούνται οι όροι της παραγράφου 2.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
erityisravinnoksi tarkoitettua rehua saa pitää kaupan kyseisessä tarkoituksessa ainoastaan, jos sen käyttötarkoitus sisältyy 10 artiklan mukaisesti laadittuun käyttötarkoitusluetteloon ja sen olennaiset ravitsemukselliset ominaisuudet vastaavat kyseisessä luettelossa tarkoitettua erityistä ravitsemuksellista tarkoitusta.
Οι ζωοτροφές που προορίζονται για ειδικούς διατροφικούς σκοπούς μπορούν να διατίθενται ως τέτοιες στην αγορά μόνο αν η σκοπούμενη χρήση τους περιλαμβάνεται στον κατάλογο σκοπουμένων χρήσεων που καταρτίζεται σύμφωνα με το άρθρο 10 και πληροί τα ουσιώδη χαρακτηριστικά σχετικά με τη διατροφή για τον αντίστοιχο ειδικό διατροφικό σκοπό που αναφέρεται στον εν λόγω κατάλογο.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質: