プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kun tuotetaan nrtc testisolulle, ennen testisykliä on tehtävä moottorin kartoitus kierrosnopeus- ja vääntömomenttikäyrän määrittämiseksi.
Όταν παράγεται ο nrtc στο θάλαμο δοκιμής, πριν από την εκτέλεση του κύκλου δοκιμής πρέπει να χαράσσεται το διάγραμμα ισχύος του κινητήρα για το σχεδιασμό της καμπύλης στροφών-ροπής.
moottoria on kuormitettava siten, että täydellä kaasulla saavutetaan moottorin suurinta tehoa vastaava kierrosnopeus (moottorin kierrosnopeus s).
6.4. Συμπληρωματικές προδιαγραφές για σιγαστήρες ή στοιχεία σιγαστήρων πεπληρωμένα με ινώδη υλικά
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
kierrosnopeus-, ja/tai vääntömomentti- ja/tai tehopisteet, jotka voidaan poistaa vasemmalla palstalla esitetyin ehdoin
Σημεία στροφών ή/και ροπής ή/και ισχύος τα οποία μπορεί να διαγράφονται όταν αφορούν τις συνθήκες που αναφέρονται στη δεξιά στήλη
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tärinää vaimentavat hansikkaat saattavat vähentää tärinäriskiä hieman sellaisten työkalujen osalta, joiden kierrosnopeus on suuri (tai jotka aiheuttavat korkeataajuista tärinää) ja joita pidetään kevyellä puristusotteella.
Πρέπει να ενθαρρύνονται να αναφέρουν τυχόν συμπτώματα που συνδέονται με τους κραδασμούς ή με τη χρήση εργαλειομηχανών κλπ.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.6.3 moottorityyppi (ottomoottori, dieselmoottori, kaksi-tai nelitahti, iskumäntä tai kiertomäntä) sylintereiden määrä ja tilavuus, kaasuttimien lukumäärä ja tyyppi, venttiilien järjestely, suurin teho ja sitä vastaava kierrosnopeus (kierrosta minuutissa) jne.,2.6.4 vaihteiden määrä ja välityssuhteet, kokonaisvälityssuhde,
3.1. Η αίτηση για τη χορήγηση έγκρισης ενός ανταλλακτικού σιγαστήρα ή στοιχείων ανταλλακτικού σιγαστήρα υποβάλλονται από τον κατασκευαστή τους ή από το δεόντως εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό του.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：