プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
4 artiklatilan kokonainen standardibruttomarginaali vastaa kunkin ominaisuuden arvojen summaa, joka on saatu kertomalla yksikkökohtainen standardibruttomarginaali vastaavien yksiköiden lukumäärällä.
Το παράρτημα Ι ορίζει τη μέθοδο της συλλογής των στοιχείων, τον τρόπο υπολογισμού και την περιοδικότητα του προσδιορισμού των ΤΑΚ.ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
3 typologiaa sovelletaan pääasiassa esitettäessä maatalouden tyypin tai kokoluokan mukaan yhteisön maatilojen rakennetutkimusten ja yhteisön maatilojen kirjanpidon tietoverkon avulla kerättyjä tietoja.ii luku standardibruttomarginaali
Το συνολικό ΤΑΚ της εκμετάλλευσης αντιστοιχεί με το ποσό των αξιών κάθε κλάδου παραγωγής, πολλαπλασιάζοντας το ΤΑΚ με τον αντίστοιχο αριθμό των μονάδων.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
standardibruttomarginaali määritetään käyttäen usean vuoden viiteajanjaksosta laskettuja keskimääräisiä perustietoja. ne tulee saattaa ajanmukaisiksi kehityssuuntausten huomioon ottamiseksi.liitteessä i vahvistetaan tietojenkeruun menettelytavat, sbm:n laskentamenetelmä ja määrittelyn toistumistiheys.
ρθρο 6Για την εφαρμογή της απόφασης αυτής ο «τεχνοοικονομικός προσανατολισμός» (ΤΟΠ) μιας εκμετάλλευσης, προσδιορίζεται από τη σχετική συμμετοχή των διαφόρων κλάδων παραγωγής της εν λόγω εκμετάλλευσης στο σύνολο του τυπικού ακαθάριστου κέρδους της.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
(3) rakennemuutos on johtanut pienimpien tilojen lukumäärän ja osuuden vähenemiseen maatalouden kokonaistuotoksesta, mistä syystä niitä ei ole tarpeen ottaa huomioon, jotta seuranta-ala kattaisi keskeisimmän osan maataloustoiminnasta (vähintään 90 prosenttia standardibruttomarginaalin kokonaismäärästä).
(4) Στην περίπτωση της Ιταλίας κρίνεται σκόπιμο να αυξηθεί το όριο από 2 ΕΜΜ σε 4 ΕΜΜ, αλλά για πρακτικούς λόγους η τροποποίηση αυτή δεν μπορεί να εφαρμοσθεί πριν από το λογιστικό έτος 2002.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：