プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
liiallinen glukokortikoidihoito estää ihmisen kasvuhormonin kasvua lisäävän vaikutuksen.
behandling med höga doser glukokortikoider hämmar den tillväxtfrämjande effekten av humant tillväxthormon.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
samanaikainen glukokortikoidihoito heikentää nutropinaq- valmisteen kasvua edistävää vaikutusta.
samtidig behandling med glukokortikoider hämmar de tillväxtfrämjande effekterna av nutropinaq.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mikäli glukokortikoidihoito päätetään lopettaa, annosta voidaan myös joutua pienentämään vähitellen pidemmän ajan kuluessa.
vid utsättande av glukokortikoider kan progressiv dosreduktion dessutom behöva ske under en längre period.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
niihin kuuluvat glukokortikoidihoito, umpierityshäiriöt, pahanlaatuiset sairaudet, liikuntakyvyttömyys ja useat muut sairaudet (taulukko 2.1).
dessa innefattar medicinering med glukokortikoider, endokrina rubbningar, maligna sjukdomar, immobilisering och ett antal andra orsaker (tabell 2.1).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
siten yleiset, mutta suhteellisen heikot riskitekijät, kuten tupakointi ja liikunnan puute, vaikuttavat paljon enemmän riskitekijöihin liittyviin pisteisiin kuin suhteellisen harvinaiset mutta voimakkaat riskitekijät kuten glukokortikoidihoito ja hypogonadismi.
tack vare användningen av standardavvikelser undviker man problem förknippade med skillnader i kalibrering mellan instrument.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
79 potilasta (20, 1%) sai samanaikaisesti dmard- hoitoa ja 37 potilasta (9, 4%) glukokortikoidihoitoa.
antireumatiska läkemedel och 37 (9, 4%) patienter med glukokortikoider.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。