プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
2.2. sisämarkkinoiden mahdollisuudet on hyödynnettävä
2.2. ta till vara den inre marknaden
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
– kaupunkien olisi hyödynnettävä omat vahvuutensa.
– städerna bör utnyttja sina starkasidor.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mielestäni euroopan komission on hyödynnettävä sitä.
det som utspelar sig där i dag, kommer även - det får vi inte glömma - att påverka oss om vi inte hinner ena alla demokratiska krafter för att börja motarbeta denna terrorism.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
barcelonan prosessin kaikki mahdollisuudet on hyödynnettävä.
detta kommer att återspeglas inom det nya partnerskap som bör upprättas mellan eu och avsländerna i afrika, västindien och stillahavsområdet, med iakttagande av att det finns politiska och ekonomiska skillnader mellan länderna.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
erittäin tärkeää tietää, miten hyödynnettävä tämän
"det är i själva verket tets borgmästare och ordfö
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nämä mahdollisuudet olisi hyödynnettävä resurssien käyttämiseksi tehokkaasti hyväksi.
för att samarbetet skall utvecklas till ett på lång sikt framgångsrikt partnerskap måste dock följande förutsättningar skapas:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
raportissa todettiin, että olisi hyödynnettävä eu:n palvelualan työllistämismahdollisuuksia.
i rapporten drog man slutsatsen att graden av öppenhet och det politiska engagemanget i debatten om sysselsättningsfrågor i många medlemsstater hade blivit högre och på eu-nivå hade sysselsättning fått en hög politisk profil.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hyödynnettäväksi tarkoitetut jätteet
avfall för återvinning
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：