人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
karsinogeenisuustutkimuksessa rotilla leflunomidi ei osoittautunut karsinogeeniseksi.
i en carcinogenicitetsstudie på råtta, visade leflunomid ingen cancerogen potential.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
vastaavia munuaislöydöksiä ei tehty karsinogeenisuustutkimuksessa hiirillä eikä koirilla.
inga liknande fynd på njure sågs i karcinogenicitetstudierna på mus eller hund.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
rotalla tehdyssä karsinogeenisuustutkimuksessa ei havaittu natriumoksibaatista johtuvia kasvaimia.
i en karcinogenicitetsstudie på råtta med oxybat identifierades inga substansrelaterade tumörer.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
15 tenofoviiridisoproksiilifumaraatti ei osoittautunut karsinogeeniseksi pitkäaikaisessa oraalisessa karsinogeenisuustutkimuksessa rotilla.
tenofovirdisoproxilfumarat uppvisade inte någon karcinogenicitet i en oral långtidskarcinogenicitetsstudie på råtta.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
tenofoviiridisoproksiilifumaraatti ei osoittautunut karsinogeeniseksi rotilla tehdyssä pitkäkestoisessa oraalisessa karsinogeenisuustutkimuksessa.
en oral långtidskarcinogenicitetsstudie på möss visade en låg
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
karsinogeenisuustutkimuksessa hiirillä malignin lymfooman insidenssi kasvoi koirailla suurimmalla annostasolla.
i en carcinogenicitetsstudie på möss ökade incidensen av malignt lymfom hos handjuren i högsta dos - gruppen, vilket ansågs bero på den immunsuppresiva aktiviteten av leflunomid.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
rotilla todettiin luuytimen solumäärän vähentymistä ja kateenkorvan surkastumista ainoastaan karsinogeenisuustutkimuksessa.
i samma studie rapporterades förändringar i benmärg och lymfoid vävnad med låg incidens hos tikar vid hög dosering.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
lisäksi rotilla tehdyssä 2 - vuotisessa oraalisessa karsinogeenisuustutkimuksessa ei havaittu kasvaimia.
vidare observerades ej några tumörer på någon plats i kroppen under en tvåårig oral karcinogenicitetsstudie på råttor.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
omalitsumabilla ei ole tehty virallisia karsinogeenisuustutkimuksia.
37 formella karcinogenicitetsstudier har inte genomförts med omalizumab.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 6
品質：