検索ワード: lainsäädäntöehdotuksia (フィンランド語 - スウェーデン語)

uudet aloitteet: lainsäädäntöehdotuksia
d allmänna tjänster: beräkning av kostnader och av finansiering ­ meddelande.

luettelo lainsäädäntöehdotuksia koskevista lausunnoista
förteckning över yttranden om lagstiftningsförslag

raportin odotetaan sisältävän lainsäädäntöehdotuksia.
sannolikt kommer kommissionen även att föreslå ny lagstiftning.

lainsäädäntöehdotuksia käsittelevätkuulemismenettelyt ovat yksi halli-
stödtjänster som är av hög kvalitet,tillgängliga och relevanta är av största betydelse för företagen.

tällaisia lainsäädäntöehdotuksia ei saa enää tulla.
detta är den typ av förslag till rättsakt som måste få ett slut.

se esittää lainsäädäntöehdotuksia parlamentille ja neuvostolle.
den lägger fram lagförslag för parlamentet och rådet.

toinen vaihtoehto on laatia aktiivisesti lainsäädäntöehdotuksia.
detta ar­betsdokument har överlämnats till rådet, europa­

vaikutustenarvioinnit huomioon osallistuessaan lainsÄÄdÄntÖehdotuksia koskevaan keskusteluun
intressegrupper och det civilasamhÄllets organisationer beaktar konsekvensbedÖmningar nÄr de bidrartill diskussionen omlagstiftningsfÖrslag

kysytte, aikooko komissio esittää yksittäisiä lainsäädäntöehdotuksia.
frågan som ni ställer är huruvida kommissionen kommer att lägga fram särskilda lagstiftningsförslag.

työryhmä on antanut lukuisia lainsäädäntöehdotuksia koskevia lausuntoja.
arbetsgruppen utfärdade en rad yttranden om lagstiftningsförslag.

kertomukseen voi tarvittaessa sisältyä myös asiaa koskevia lainsäädäntöehdotuksia.
denna rapport kan vid behov åtföljas av lämpliga lagstiftningsförslag.

vaikutustenarviointien merkitys komission aloitteitaja lainsÄÄdÄntÖehdotuksia koskevassa kehitystyÖssÄja pÄÄtÖksenteossa
konsekvensbedÖmningens¡kb¢ roll nÄr kommissionens initiativ och lagstiftningsfÖrslag utarbetas och faststÄlls

kaikkia talousarvioon vaikuttavia lainsäädäntöehdotuksia olisi tarkasteltava myös petosten kannalta.
för ytterligare information kontakta ton huyssoon, tel: +32 2 284 24 08 eller e­post thuvssoon®europarl.eu.int. europarl.eu.int.

käsiteltäessä lainsäädäntöehdotuksia esimerkiksi yhteispäätösmenettelyn mukaisesti voi kolme täysistuntokäsittelyä olla tarpeen.
detta förfarande gäller när man skall anta lagstiftning som kan komma att kräva två behandlingar när medbeslutandeförfärande tillämpas.

sosiaalisen suojelun uudistaminen tehtävä myös lainsäädäntöehdotuksia, joissa määritellään sosiaalisen suojelun minimivaatimukset
parlamentet antog betänkandet om turismens sysselsättningspotential.

lainsäädäntöehdotuksia koskevat lausunnot3.3.1yleisiä huomautuksia3.3.2horisontaaliset kysymykset3.3.3yksittäiset lausunnot
yttranden om lagstiftningsförslag3.3.1allmänna anmärkningar3.3.2Övergripande frågor3.3.3yttranden från enskilda personer

luettelo ey:n lainsäädäntöehdotuksista, joita yhteisö pitää eta:n kannalta merkityksellisinä
förteckning över förslag till eu-lagstiftning som gemenskapen anser vara av relevans för ees