検索ワード: reisiluun (フィンランド語 - スウェーデン語)

reisiluun pää
lårbenshuvud

reisiluun nivelnasta
femurkondyl

reisiluun murtuma.
icke-förskjutet lårbensbrott.

reisiluun kaulan bmd
bmd i lårbenshalsen

- minä löysin reisiluun.
jag hittade ett lårben.

saatte pitää reisiluun.
ni fick behålla lårbenet.

näetkö tämän reisiluun?
ser du lårbenet?

reisiluun kasvutumakkeen pään siirtymä:
förskjutning i övre femurepifys:

reisiluun ruuvit voivat olla ongelmana.
skruvarna i lårbenet kan vara ett problem...

suurin osa reisiluun päästä on ehjänä.
största delen av lårbenet är intakt.

se selittäisi pirstoutuneen reisiluun jossa on kuparitomua
det förklarar det splittrade lårbenet. det är täckt av koppardamm.

hän mursi oikean reisiluun ja muutaman kylkiluun.
han bröt höger lårben och några revben.

tämä on tila, jossa reisiluun pää luiskahtaa paikaltaan.
detta är en situation där övre delen av låret (femur) förskjuts i förhållande till den nedre delen.

tehoa reisiluun kaulan murtumariskiin ei kuitenkaan ole osoitettu.
i studier har bondenza visats minska risken för vertebralfrakturer (ryggradsfrakturer), men dess effekt på risken för frakturer i lårbenshalsen har inte fastställts.

leikkasin lohkon reisiluun keskiosasta ja lähetin sen dna testeihin.
jag kapar en bit av lårbenet och skickar det till dna.

samanlaisia suurenemia esiintyi reisiluun kaulassa, trokanterissa ja intertrokanterissa.
7 liknande ökningar sågs i lårbenshals, trochanter och intertrokantärt.

kahdeksankymmentävuotiaana naisella on yksi mahdollisuus viidestä saada reisiluun murtuma.
till de mest uppskattade förmånerna som finns till­gängliga for pensionärer hör de reserabatter som tillämpas i vissa områden, som ger pensionärer­na råd att använda allmänna trafikmedel för att åka och handla och för att hälla kontakt med vänner och familj som bor på litet avstånd.

mekaaniseen kestävyyteen vaikuttavia geometrisiä tekijöitä ovat luun kokoja lonkkaluussa reisiluun kaulan pituus.
geometriska parametrar som påverkar mekanisk styrka innefattar benstorlek och, för höften, längden på lårbenshalsen.

nopeasti kasvavilla potilailla voi ilmetä reisiluun pään epifyysin luiskahtamista paikaltaan ja skolioosin etenemistä.
förskjutning i övre femurepifys och försämring av skolios kan förekomma hos patienter som genomgår snabb tillväxt.

tehoa ei ole osoitettu reisiluun kaulan murtumissa (ks. kohta 5. 1).
en minskad risk för vertebrala frakturer har påvisats, medan effekt på höftfrakturer inte har fastställts.