プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
saaliit:
fångster:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
-aluksella pidetyt saaliit,
-de fångster som bevaras ombord,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
saaliit ovat täällä erilaisia.
bytena här är annorlunda.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
iii luku suurimmat sallitut saaliit
kapitel iii totala tillÅtna fÅngstmÄngder
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
suurimmat sallitut saaliit (tacit)
totala tillåtna fångstmängder (tac)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
saaliit tyhjennetään kahteen eri kaukaloon.
fångsternasläpps ned i två olika baljor.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. saaliit arvioidaan elopainon mukaan.
6. fångster skall uppskattas som färsk vikt.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
yhteisen kalastuspolitiikan suurimmat sallitut saaliit
totala tillåtna fångstmängder inom den gemensamma fiskeripolitiken
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiedonantohetkellä aluksella pidetyt saaliit lajeittain.
fångster, av olika arter som förvaras ombord när meddelandet görs.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tac-järjestelmä (suurimmat sallitut saaliit)
tac-systemet (tillåten totalfångst)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
läheisten lajien saaliit luetaan tähän kiintiöön.
fångster av närstående arter ska räknas av mot denna kvot.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
saaliit vähennetään norjan tac-osuudesta (vesillepääsykiintiö).
skall dras av från norges andel av denna tac (tillträdeskvot).
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
purettujen saaliiden punnitseminen
vägning av landade fångster
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 5
品質：
参照：