検索ワード: satelliittipohjaisen (フィンランド語 - スウェーデン語)

massa satelliittipohjaisen tiedon ja viestinnän tulevaisuutta. suutta.
jag har alltid ansett att den som inget har inget kan förlora.

siinä mielessä voisi sanoa, että eurooppalaisen satelliittipohjaisen viestinnän kehittäminen olisi osa nykyisten järjestelmien demilitarisointia.
cept har naturligtvis fördelen att det omfattar fler länder än europeiska unionen.

komissio aloitti äskettäin satelliittipohjaisen hankkeen, jossa pyritään parantamaan tietoa välimeren alueella toimivista palontorjuntakeskuksista, jotta riskitasot voitaisiin määritellä päiväkohtaisesti.
kommissionen inledde nyligen ett satellitbaserat projekt för att förbättra informationen om de operationella eldbekämpningscentrumen i medelhavsregionen , i syfte att dagligen fastställa risknivåerna.

ja se onkin hyvä, sillä se varmaankin tukee mietintöä, mutta ennen kaikkea komission pyrkimyksiä tehdä kaikkensa, jotta voisimme olla mukana muovaamassa satelliittipohjaisen tiedon ja viestinnän tulevaisuutta.
det är säkert bra, eftersom troligen betänkandet kommer att få stöd liksom även framför allt kommissionens försök att göra allt för att utforma framtiden för satellitstödd information och kommunikation.

ensinnäkin neuvosto on ehdottanut uutta neuvoston päätöslauselmaluonnosta laajentaakseen vuoden 1995 vaatimukset koskemaan uusia tekniikoita, internet-ja satelliittipohjaista televiestintää.
för det första, så har rådet lagt fram ett förslag till ett nytt resolutionsutkast för utvidgning av resolutionen från 1995 om krav för laglig avlyssning av telekommunikationer, så att denna även kommer att omfatta ny teknik, internet och satellitbaserad kommunikation.