検索ワード: suorituspaikka (フィンランド語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スウェーデン語

情報

フィンランド語

suorituspaikka

スウェーデン語

ort för fullgörande

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

palvelujen suorituspaikka

スウェーデン語

platsen för tillhandahållande av tjänster

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

palvelujen suorituspaikka.

スウェーデン語

plats för tillhandahållande av tjänster.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

e. välityspalvelujen suorituspaikka

スウェーデン語

e. platsen för mellanhänders tillhandahållande av tjänster

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

c. tavaroiden yhteisökuljetuspalvelun suorituspaikka

スウェーデン語

c. platsen för tillhandahållande av tjänster vid transport av varor inom gemenskapen

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

tossa on mun ensimmäinen suorituspaikka.

スウェーデン語

där gjorde jag min första prestation.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

siinä määritetään palvelujen suorituspaikka verotuksellisesti.

スウェーデン語

i artikeln anges var tjänster skall beskattas. den 5 november antog rådet rapporten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

2. tavaroiden yhteisökuljetuspalvelun suorituspaikka on lähtöpaikka.

スウェーデン語

2. platsen för tillhandahållande av tjänster vid transport av varor inom gemenskapen skall vara avgångsorten.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

d. tavaroiden yhteisökuljetuspalvelujen liitännäisten palvelujen suorituspaikka

スウェーデン語

d. platsen för tillhandahållande av tjänster med anknytning till transport av varor inom gemenskapen

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

6.1 palvelujen suorituspaikka suoritettaessa palveluja verovelvollisille

スウェーデン語

6.1 platsen för tillhandahållande av tjänster som utförs åt skattskyldiga

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

c) palvelujen suorituspaikka sellaisten palvelujen osalta, jotka koskevat

スウェーデン語

c) platsen för tillhandahållande av tjänster skall vara den där dessa fysiskt utförs om tjänsterna avser

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

alv — laivassa suoritettavat ravintola­alan liiketoimet — verollisten liiketoimien suorituspaikka

スウェーデン語

europeiska gemenskapemas kommission mot republiken italien

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

muulle kuin verovelvolliselle henkilölle suoritetun tavaroiden yhteisökuljetuspalvelun suorituspaikka on lähtöpaikka.

スウェーデン語

platsen för tillhandahållande av gemenskapsinterna varutransporttjänster till icke beskattningsbara personer ska vara transportens avgångsort.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

kulkuneuvon lyhytaikaisen vuokrauksen suorituspaikka on paikka, jossa kulkuneuvo tosiasiassa annetaan asiakkaan käyttöön.

スウェーデン語

platsen för tillhandahållande av korttidsuthyrning av transportmedel ska vara den plats där transportmedlet faktiskt ställs till kundens förfogande.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

matkustajakuljetuspalvelujen suorituspaikka on paikka, jossa kuljetus, huomioon ottaen kuljettu matka, tapahtuu.

スウェーデン語

platsen för tillhandahållande av persontransporttjänster ska vara den plats där transporten äger rum, proportionellt mot de avstånd som tillryggaläggs.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

jäsenyysvelvoitteidennoudattamatta jättäminen -arvonlisävero - toisessajäsenvaltiossamaksetunarvonlisäveron palauttaminen - kuudes direktiivi- palvelunsuorituspaikka suorituspaikka

スウェーデン語

statligt stöd stöd tillproducenter av likörvineroch eaux-de-vie stödsom republiken frankrikehar beviljat i samband meden hdlning av inhemskaskatter c-378/98

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

seuraavien muulle kuin verovelvolliselle henkilölle suoritettavien palvelujen suorituspaikka on paikka, jossa palvelut tosiasiassa suoritetaan:

スウェーデン語

platsen för tillhandahållande av följande tjänster till en icke beskattningsbar person ska vara den plats där tjänsterna fysiskt utförs:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

seuraavien muulle kuin verovelvolliselle henkilölle suoritettavien palvelujen suorituspaikka on paikka, jossa kyseiset palvelut tosiasiassa suoritetaan:

スウェーデン語

platsen för tillhandahållande av följande tjänster till en icke beskattningsbar person ska vara den plats där tjänsterna fysiskt utförs:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

verovelvolliselle, joka toimii tässä ominaisuudessaan, suoritettavien palvelujen suorituspaikka on paikka, jossa tällä verovelvollisella on liiketoimintansa kotipaikka.

スウェーデン語

platsen för tillhandahållande av tjänster till en beskattningsbar person, som agerar i denna egenskap, ska vara den plats där denna person har etablerat sätet för sin ekonomiska verksamhet.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

kuudes arvonlisäverodirektiivi — direktiivin 9 artiklan 2 kohdan c alakohdan tulkinta — taide­ ja viihdetapahtumien äänentoisto — palvelujen suorituspaikka

スウェーデン語

sjätte mervärdesskattedirektivet ­artikel 13 b h och artikel 4.3 b ­tillhandahållande av mark för bebyggelse

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,616,990 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK