検索ワード: bakteriologiset (フィンランド語 - スペイン語)

bakteriologiset menetelmät
técnicas bacteriológicas

bakteriologiset testit;
las pruebas bacteriológicas,

bakteriologiset tutkimukset olisi suoritettava yhdenmukaisesti yhteisössä.
debería armonizarse la aplicación de los análisis bacteriológicos dentro de la comunidad.

bakteriologiset testit: keskimäärin enintään 10 euroa testiä kohti;
las pruebas bacteriológicas, hasta una cantidad media máxima de 10 eur por prueba,

hoidon kestoon vaikuttavat infektion vaikeusaste, hoitovaste ja bakteriologiset löydökset.
la duración del tratamiento depende de la gravedad de la infección, la respuesta clínica y los resultados bacteriológicos.

tänä aikana niiden terveyttä olisi tarkkailtava tiiviisti, ja tarvittaessa olisi suoritettava serologiset, bakteriologiset ja parasitologiset testit asiantuntevissa laboratorioissa.
durante este período deberá vigilarse de cerca su salud, y, si es necesario, los laboratorios competentes deberán realizar pruebas serológicas, bacteriológicas y parasitológicas.

ne sovittavat yhteen sellaisten laboratorioiden toimintaa, joiden tehtävänä on suorittaa määrityksiä kemiallisten ja bakteriologisten vaatimusten tarkistamiseksi ja suorittaa tässä direktiivissä säädetyt kokeet,
de coordinar las actividades de los laboratorios encargados de los análisis de control de las normas químicas o bacteriológicas y de las pruebas previstas en la presente directiva;