検索ワード: fosfaatinsitojien (フィンランド語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Spanish

情報

Finnish

fosfaatinsitojien

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スペイン語

情報

フィンランド語

tutkimustietoa cellceptin käytöstä muiden fosfaatinsitojien kuin sevelameerin kanssa ei ole.

スペイン語

sin embargo, se recomendó administrar cellcept al menos una hora antes o tres horas después del uso de sevelamer para minimizar el impacto sobre la absorción del mpa.. con respecto a los ligantes de fosfasto solo existen datos de cellcept con sevelamer.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

samanaikaisesti annettavien fosfaatinsitojien ja/ tai d- vitamiinivalmisteiden annostusta on säädettävä tarpeen mukaan.

スペイン語

el tratamiento concomitante con quelantes del fósforo, análogos de vitamina d o ambos debe ajustarse según proceda.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

muutamissa tutkimuksissa, joissa toisesta fosfaatinsitojasta siirryttiin sevelameeriin, potilaiden asidoosi paheni ja bikarbonaattiarvot olivat matalampia sevelameerihoidon aikana kuin kalsiumpohjaisten fosfaatinsitojien käytön aikana.

スペイン語

se ha notificado un empeoramiento de la acidosis al sustituir otros quelantes del fósforo por sevelamer en una serie de estudios en los que se observaron concentraciones más bajas de bicarbonato en los pacientes tratados con sevelamer que en los pacientes tratados con quelantes que contenían calcio.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

seerumin fosfaattipitoisuus potilailla, jotka eivät saa fosfaatinsitojia 1, 76 – 2, 42 mmol/ l (5, 5- 7, 5 mg/ dl) 2, 42 – 2, 91 mmol/ l (7, 5- 9 mg/ dl) > 2, 91 mmol/ l (> 9 mg/ dl)

スペイン語

1,76 – 2,42 mmol/ l (5,5-7,5 mg/ dl) 2,42 – 2,91 mmol/ l (7,5-9 mg/ dl) > 2,91 mmol/ l (> 9 mg/ dl)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,748,224,604 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK