人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
5.3tekijänoikeuksien yhteishallinnointia ja -lisensointia koskevat sopimukset hakea ”yhden luukun” järjestelmän mukaiset rinnakkaislähetyslisenssinsä.
monopolios estatalesy derechos monopolÍsticos: artÍculos 31 y 86 retransmisiones futbolísticas. por otra parte, unpunto de venta único de derechos de transmisiónpuede constituir un método comercial eficaz paralas partes interesadas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
149.koska sopimuspuolet suostuivat myös erottamaan varsinaisen tekijänoikeuspalkkion omastahallinnollisesta maksustaan, jolla katetaan lisensoinnista vastaavan järjestön kustannukset, javeloittamaan ne erikseen, yhteisvalvontajärjestölle aiheutuvien kustannusten avoimuus kasvaa.kustannusten suuremman avoimuuden ansiosta eta:han sijoittautuneet televisio- ja radioyhtiötvoivat hankkia rinnakkaislähetyslisenssinsä tehokkaimmaksi katsomaltaan eta:han sijoittautuneelta yhteisvalvontajärjestöltä.
142.el fútbol puede ser un contenido que estimule la prestación de servicios en las nuevas plataformas de comunicación.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：