検索ワード: tilinpäätöskäytännössä (フィンランド語 - スロバキア語)

(15) rahoitusvälineitä koskeva laskentatoimi on nopeasti kehittyvä tilinpäätösraportoinnin osa, joka edellyttää komission arvioivan jäsenvaltioiden kokemuksia käyvän arvon soveltamisesta tilinpäätöskäytännössä,
(15) účtovanie finančných nástrojov je rýchlo sa rozvíjajúcou oblasťou finančného výkazníctva, ktoré si nutne vyžaduje prehodnotenie zo strany komisie na základe praktických skúseností členských štátov s účtovaním v objektívnych hodnotách,

(6) sekä ias-standardien hyväksymiseksi että direktiivien 78/660/ety ja 83/349/ety soveltamiseksi on suotavaa, että mainitut direktiivit noudattavat kansainvälisen tilinpäätöskäytännön kehitystä. komission tiedonannossa "tilinpäätösten yhdenmukaistaminen: kansainvälistä yhdenmukaistamista koskeva uusi strategia" euroopan unionia kehotettiin tältä osin toimimaan niin, että yhdenmukaisuus yhteisön tilinpäätösdirektiivien sekä kansainvälisen tilinpäätösstandardin puitteissa ja erityisesti ias-komiteassa tehtävän kansainvälisten tilinpäätösstandardien kehitystyön välillä säilyy.
(6) na účely prijatia ias aj uplatňovania smerníc 78/660/ehs a 83/349/ehs je žiaduce, aby tieto smernice odrážali vývoj v medzinárodnom účtovníctve. v danom ohľade správa komisie nazvaná "zosúladenie účtovníctva: nová stratégia voči medzinárodnému zosúlaďovaniu" požiadala európsku úniu, aby pracovala na udržaní súladu medzi smernicami spoločenstva o účtovníctve a vývojom v usporiadaní medzinárodného účtovného štandardu, najmä vo výbore pre medzinárodné účtovné štandardy(iasc);