検索ワード: suitsutusalttarille (フィンランド語 - セブアノ語)

mutta kun hän oli tullut mahtavaksi, ylpistyi hänen sydämensä, niin että hän teki kelvottoman teon, hän tuli uskottomaksi herraa, jumalaansa, kohtaan ja meni herran temppeliin, suitsutusalttarille, suitsuttamaan.
apan sa nalig-on na siya, ang iyang kasingkasing nagmapahitas-on, mao nga siya naghimo sa mangil-ad, ug siya nakalapas batok kang jehova nga iyang dios; kay miadto siya sa templo ni jehova aron sa pagsunog sa incienso ibabaw sa halaran sa incienso.

niin ussia vihastui, ja hän piti juuri suitsutusastiaa kädessään suitsuttaaksensa. mutta kun hän vihastui pappeihin, puhkesi hänen otsaansa pitali pappien läsnäollessa herran temppelissä, suitsutusalttarin ääressä.
unya si uzzias nasuko; ug siya may usa ka incensario diha sa iyang kamot aron sa pagsunog sa incienso; ug samtang nga nasuko pa siya sa mga sacerdote, ang sanla migula sa iyang agtang diha sa atubangan sa mga sacerdote sulod sa balay ni jehova, tupad sa halaran sa incienso.