検索ワード: puoltatoista (フィンランド語 - セルビア語)

ei mulla ole puoltatoista tuntia aikaa.
zajebavaš se? ne, ne.

en olisi selvinnyt viimeistä puoltatoista vuotta ilman teitä.
sigurno ne bih preživela bez vas prethodnu godinu.

nopeasti nyt. yritämme puoltatoista minuuttia, pystymme siihen kyllä.
brži moramo biti.pokušajmo to za 90 sekundi.

en usko, että kukaan on odottanut puoltatoista tuntia nähdäkseen minun.
mislim da niko nikad nije čekao sat i po u redu da vidi moje.

jokainen lauta oli kymmentä kyynärää pitkä ja puoltatoista kyynärää leveä.
daska beše duga deset lakata a podrug lakta široka svaka daska.

jokainen lauta olkoon kymmentä kyynärää pitkä ja puoltatoista kyynärää leveä.
deset lakata neka bude svaka daska duga a podrug lakta široka.

ihan kuin olisit yrittänyt puoltatoista? - mitä tapahtui? - en tiedä.
mislio sam da ideš na jedan i po.

-mistä tiedät? etkö ollut siellä 50 minuuttia tai puoltatoista tuntia?
kako znas da jebilo 45, a ne 50 , ne sat, ili pola?

hän teki myös pöydän akasiapuusta, kahta kyynärää pitkän, kyynärää leveän ja puoltatoista kyynärää korkean.
i naèini sto od drveta sitima, u dužinu od dva lakta a u širinu od lakta, i od podrug lakta u visinu.

ajattelin puoltatoista metriä, jotteivät he rasittuisi liikaa. eikö olisikin parasta, jos se olisi sama kuin briteillä?
Мислио сам да поставимо то на јард и по, да се не преморе... али, зар не би било боље да имамо исте бројке?

no, sir... jos sinun nyt täytyy saada tämä, minun on mentävä alas varmistamaan että painovoima paneelit voivat vetää puoltatoista tonnia.
-pa, gospodine... ako jednostavno "morate" da posedujete ovu stvar, onda ja moram da siđem dole i uverim se da su gravitacioni paneli sposobni da vuku tonu i po. ok?

ainut luotettava poika, joka pääsi luxin lähelle, oli trip fontaine,- joka vain puoltatoista vuotta ennen itsemurhia oli miehistynyt- sekä tyttöjen että äitien iloksi
ali, jedini pouzdan tip, koji je stvarno upoznao lux bio je trip fontaine, koji je samo osam mjeseci prije samoubojstava iz nevinašceta izrastao u predmet obožavanja svih djevojaka i budućih majki.