プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
terveydentilan seurantamenetelmät
příloha f metody zdravotního dohledu v iš ti) při práci a na činnosti spojené se zvedáním břemen a s dalšími stresory páteře,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
liite f terveydentilan seurantamenetelmät .................................................................................................................... 96
metody zdravotního dohledu ........................................................................................................................................................................................................ 96 ch postupů pr ý v n
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
e) epidemiologiset ja mikrobiologiset seurantamenetelmät;
e) metody epidemiologického a mikrobiologického dozoru;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
siinä määritellään radioaktiivisten aineiden seurannassa noudatettavat enimmäisarvot, seurantatiheydet ja seurantamenetelmät.
stanoví hodnoty ukazatelů, četnost a metody pro monitorování radioaktivních látek.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
joka käsittää tehokkaat seurantamenetelmät romanien integrointitoimenpiteiden vaikutusten arvioimiseksi ja mekanismin strategian tarkistamiseksi;
zahrnuje důsledné kontrolní metody, které umožní hodnocení dopadu opatření na integraci romů, a přezkumný mechanismus pro upravování strategie,
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
7 yllämainitut sydämen toiminnan seurantamenetelmät antrasykliinihoidon aikana tulee ottaa käyttöön seuraavassa järjestyksessä:
výše uvedené vyšetřovací a hodnotící postupy, užívané k monitorování srdeční výkonnosti v průběhu antracyklinové terapie, jsou prováděny v následujícím pořadí:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
seurantamenetelmät ovat yhdenmukaisia koko merialueella tai osa-alueella, jotta seurantatulosten vertailu olisi helpompaa;
soudržné metody sledování v rámci každé mořské oblasti nebo podoblasti, čímž by byla usnadněna srovnatelnost výsledků sledování;
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. tekniset eritelmät ja veden tilaa koskevat yhtenäistetyt analysointi-ja seurantamenetelmät vahvistetaan 21 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti.
3. technické specifikace a normalizované metody analýzy a monitorování stavu vod se stanoví postupem podle článku 21.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
3. tietoihin liitettävän kertomuksen seurantamenetelmiä kuvaava osa on voimassa, kunnes kyseiset menetelmät muutetaan.
3. dokud se tyto metody nezmění, zůstane část průvodní zprávy s popisem monitorovací metody v platnosti.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：