検索ワード: fenyyliketonuriaa (フィンランド語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Danish

情報

Finnish

fenyyliketonuriaa

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

デンマーク語

情報

フィンランド語

fenyyliketonuriaa sairastava aikuinen

デンマーク語

phenylketonuria hos voksne

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

voi olla vahingollinen fenyyliketonuriaa sairastaville.

デンマーク語

det kan være skadeligt for patienter med phenylketonuri.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

tämä lääketuote sisältää fenyylialaniinia, joka voi olla haitallinen fenyyliketonuriaa sairastaville.

デンマーク語

dette lægemiddel indeholder fenylalanin, som kan være skadeligt for mennesker med fenylketonuri.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

osseor sisältää fenyylialaniinin lähteen, mikä voi olla haitallista fenyyliketonuriaa sairastaville ihmisille.

デンマーク語

osseor indeholder en kilde til phenylalanin, som kan være skadeligt i tilfælde af phenylketonuri.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

aspartaami on fenyylialaniinin lähde, josta saattaa olla haittaa fenyyliketonuriaa sairastaville potilaille.

デンマーク語

aspartam er en fenylalaninkilde og er derfor ikke velegnet til personer med fenylketonuri.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

fenyyliketonuriaa sairastavilla potilailla kuvania on tutkittu kahdessa päätutkimuksessa, joissa kuvania verrattiin lumelääkkeeseen.

デンマーク語

i forbindelse med behandlingen af patienter med pku er kuvan blevet undersøgt i to hovedundersøgelser, hvor kuvan blev sammenlignet med placebo.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

abilify suussa hajoavat tabletit sisältävät aspartaamia, joka toimii fenyylialaniinin lähteenä ja voi siksi olla haitallista fenyyliketonuriaa sairastaville potilaille.

デンマーク語

abilify smeltetabletter indeholder aspartam, som er kilde til phenylalanin og som kan være skadeligt for patienter med phenylketonuri.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

jos sairastat fenyyliketonuriaa (harvinainen, perinnöllinen aineenvaihduntahäiriö), puhu asiasta lääkärillesi ennen kuin alat käyttää tätä lääkettä.

デンマーク語

hvis de lider af phenylketonuri (en sjælden arvelig stofskiftesygdom), bør de tale med lægen, før de begynder at tage lægemidlet.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

calcichew- d3 (vastaavat tuotenimet) - purutabletit sisältävät aspartaamia, joten fenyyliketonuriaa sairastavien tulisi välttää niiden käyttöä.

デンマーク語

sygdomme og/ eller tilstande, der medfører hypercalcæmi og/ eller hypercalcuria nephrolitiasis hypervitaminosis d overfølsomhed over for de aktive stoffer eller over for et eller flere af hjælpestofferne.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

fenyyliketonuriaa sairastavilla potilailla tämä entsyymi on viallinen, ja bh4- puutoksesta kärsivillä potilailla on veressä vähän bh4: ää, kofaktoria, jota tämä entsyymi tarvitsee toimiakseen asianmukaisesti.

デンマーク語

patienter med pku har defekte udgaver af enzymet, og patienter med bh4- defekt har en lav koncentration af bh4, som enzymet skal bruge for at fungere korrekt.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

fenyyliketonuria

デンマーク語

fenylketonuri

最終更新: 2014-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,151,276 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK