プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se on uhkana kalastajille, kalankasvattajille ja ennen kaikkea kaloille.
den er en trussel for fiskerne, for dem, der driver vandbrug og slet og ret for fiskene.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
se on uhkana kalastajille, kalankasvattajille ja ennen kaikkea kaloille. loille.
jeg synes, vi har talt meget og det er godt om de 20 millioner arbejdsløse, men intet om de 55 millioner fattige, af hvilke mange faktisk har arbejde.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
siksi tiedustelen minäkin: onko mitään mahdollisuuksia siitä rangaistusverosta, joka toi voakseni astuu voimaan, korvata kalankasvattajille niitä vahinkoja, joita he ovat kärsineet norjasta tuonnin vuoksi?
hollands indførsel af ris fra tredjelande eller indførslen af bananer i havnen i antwerpen. pen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ey.n perustamissopimuksen 92 artiklan 1 kohtaa (josta on muutettuna tullut ey 87 artiklan 1 kohta) on tulkittava siten, että pääasian kohteena olevan kaltaisen järjestelmän, jossa taataan vastikkeetta kalankasvattajille ja teurastamoille eläinrunojen ja teurasjätteiden keräily ja hävittäminen, on katsottava olevan valtiontuki.
kommissionen har anført, at artikel 19, stk. 2, i direktiv 90/220 er delvis gennemført ved artikel 21, stk. 1, i lov nr. 92-654.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：