プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
neuriitti,
almindelig:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
parestesia neuriitti
paræstesi neuritis
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
neurologiset häiriöt, kuten enkefalomyeliitti, neuriitti ja guillain- barrén oireyhtymä
neurologiske sygdomme, så som encefalomyelit, nervebetændelse og guillain barrés syndrom
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
neurologiset häiriöt, kuten enkefalomyeliitti, neuriitti ja guillain- barrén oireyhtymä.
neurologiske forstyrrelser, såsom encefalomyelitis, nervebetændelse og guillain barré- syndrom.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
haittavaikutus b- hepatiitin uudelleenaktivoituminen demyelinisoiva sairaus (esim. optinen neuriitti)
sa sygdomme i lever og galdeveje sygdomme i nervesystemet
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ei tunnettu: silmäluomen ödeema, ärsytys, näköhermon tulehdus, retiniitti, retrobulbaarinen neuriitti.
Øjenlågsødem, irritation, neuritis nervi optici, retinitis, neuritis retrobulbaris.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hermosto neuralgia, kuumekouristukset, hermoston häiriöt kuten enkefalomyeliitti, neuriitti ja guillain- barrén oireyhtymä
nervesystemet neuralgi, feberkramper, neurologiske lidelser som f. eks. encefalomyelitis, neuritis og guillain- barré syndrom
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
yn tukkeuma§, optinen neuriitti, papilloedeema, näöntarkkuuden heikkeneminen tai näkökentän muutokset, pumpuliläiskät§ kuulo ja tasapainoelin
t retinal arterie - eller veneobstruktion§, optisk neuritis,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
haittavaikutus suoliperforaatio b- hepatiitin uudelleenaktivoituminen demyelinisoiva sairaus (esim. optinen neuriitti, guillain- barré syndrooma)
bivirkning tarmperforation reaktivering af hepatitis b demyeliniserende sygdomme (f. eks. opticus neuritis, guillain barré syndrom)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
näöntarkkuuden tai näkökentän hämärtyminen, verkkokalvon verenvuoto, retinopatia, verkkokalvovaltimon tai - laskimon tukkeuma, optinen neuriitti, papilloedeema, makulaarinen edeema, pumpuliläiskät
nedsat visuel skarphed eller synsfelt, nethindehæmoragi, retinopati, nethindearterieokklusion, nethindeveneokklusion, optisk neuritis, papilødem, macular ødem, “ uldtotter ”
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
huimaus, muistinmenetys, ataksia, enkefalopatia, kasvohalvaus, hypertensio, neuropatia, perifeerinen neuriitti, uneliaisuus, vapina, makuaistin muutokset, migreeni, ekstrapyramidaalioireet
svimmelhed, hukommelsestab, ataksi, lidelser i hjernen, ansigtslammelser, forhøjet blodtryk, nervelammelser, somnolens, perifer nervebetændelse, smagsforstyrrelser, migræne, ekstrapyramidal symdrom
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
44 • hermotulehdus (neuriitti) • käsien ja jalkojen puutuminen tai heikkous (neuropatia), paralyysi • kouristuskohtaukset • kasvojen, suun tai kurkun turpoaminen (angioneuroottinen edeema) • violetit tai punavioletit kuhmut iholla (lichen planus), vakavat ihottumat (erythema multiforme), nokkosihottuma • nivelten turvotus, lihasheikkous • aivokalvontulehdus, mikä voi johtaa vakavaan päänsärkyyn, niskajäykkyyteen ja valoherkkyyteen (meningiitti) • eräiden verisuonten tulehdus (vaskuliitti) • vakavat allergiset reaktiot (anafylaksia, anafylaktoidiset reaktiot, seerumitaudin kaltainen tila).
violette eller rødbrune pletter under huden hjernebetændelse (encephalitis) Ændring af hjernens celler (encephalopati) betændelse i nervesystemet sovende fornemmelse i arme og ben, lammelse krampeanfald hævelser i ansigt, mund eller hals rød- violette knopper på huden, alvorligt hududslæt (erythema multiforme), nældefeber hævelse i led, muskelsvaghed svær hovedpine med nakkestivhed og øget følsomhed over for lys, forårsaget af betændelse rundt om hjernen (miningitis)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。