検索ワード: phn (フィンランド語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Danish

情報

Finnish

phn

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

デンマーク語

情報

フィンランド語

mikä on phn (postherpeettinen hermosärky)?

デンマーク語

hvad er phn?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

phn on pitkäkestoinen hermosärky, joka on seurausta vyöruususta.

デンマーク語

zostavax er en vaccine, der anvendes til at forebygge helvedesild (herpes zoster) og zosterrelateret postherpetisk neuralgi (phn), dvs. de langvarige nervesmerter, der følger efter helvedesild

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

tätä pitkäaikaista hermokipua kutsutaan postherpeettiseksi hermosäryksi tai lyhenteellä phn.

デンマーク語

disse langvarige nervesmerter kaldes postherpetisk neuralgi eller phn.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

zostavaxia ei ole tarkoitettu zosterin tai phn: n hoitoon.

デンマーク語

zostavax er ikke indiceret til behandling af zoster eller postherpetisk neuralgi (phn).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

zosterin saaneiden koehenkilöiden keskuudessa pieneni riski saada tämän jälkeen phn.

デンマーク語

med hensyn alene til patienter, der udviklede zoster var der en reduktion i risikoen for efterfølgende udvikling af phn.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

zostavax: ia ei ole tarkoitettu vyöruusun tai postherpeettisen neuralgian (phn) hoitoon.

デンマーク語

zostavax er ikke indiceret til behandling af zoster eller postherpetisk neuralgi (phn).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

vaikutus oli huomattavampi vanhemmissa koehenkilöissä (≥70 vuotta), missä zosterin jälkeinen phn- riski oli laskenut 10%: iin rokoteryhmässä, kun vastaava luku oli 19% lumevalmisteryhmässä.

デンマーク語

15 år), hvor risikoen for at udvikle phn efter zoster blev reduceret til 10% i vaccinegruppem mod 19% i placebogruppen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,782,755,135 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK