プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he onnistuivat siinä siten, että filistealaiset ja simson kuolivat.
men de gjorde det på bekostning af filistrenes og samsons liv.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
ja simson meni alas timnaan ja näki timnassa naisen, filistealaisten tyttäriä.
engang samson kom ned til timna, så han en af filisternes døtre der.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ja simson sanoi: "aasinleukaluulla minä löin heitä läjään, löin kahteen, aasinleukaluulla löin heitä tuhannen miestä".
da sagde samson: "med en Æselkæbe har jeg flået dem sønder og sammen, med en Æselkæbe har jeg fældet 1.000 mand!"
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
muut käymistietä valmistetut juomat (esim. omenaviini, päärynäviini ja sima)
andre gærede drikkevarer (f.eks. frugtvin, æblecider, rosincider og mjød) ex 22.08 (*) ex 22.09 (*)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質: