検索ワード: valtakunnalliset (フィンランド語 - デンマーク語)

valtakunnalliset työvoimapalvelut.
kendetegn politik med relation til

valtakunnalliset ja autonomiakeskeiset puolueet
landsdækkende politiske partier og regionale partier

keskushallinto määrittelee keskeiset valtakunnalliset tavoitteet.
flere medlemmer af regionale repræsentationer gav udtryk for det synspunkt, at

- laatii valtakunnalliset työllisyystoimintasuunnitelmat ja huolehtii kreikan
regionsudvalgets politiske erklæringer og udtalelser kommer ofte på et for sent stadium i den politiske proces, hvor de øvrige eu-aktører allerede er blevet enige om vigtige elementer og

channel 3:n alueelliset ja valtakunnalliset palvelut;
regionale og nationale channel 3-tjenester

maantieteellisinä koordinaatteina ovat ison-britannian valtakunnalliset koordinaatit.
kortreferencen henviser til british national grid.

aloitti valtakunnalliset lähetykset 1 päivänä lokakuuta 1988.
det sender den jordbaserede kanal tv2 og begyndte i 2000 desuden at sende satellitkanalen tv2 zulu.

sen ratkaisevat nimittäin valtakunnallisen politiikan voimainmittelyt ja valtakunnalliset poliittiset toimijat.
det bestemmes nemlig i vidt omfang af nationale politiske stridigheder og af de nationale politiske aktører.

valtakunnalliset tavoitteet. poliittiset suuntaviivat ja aluesuunnittelupolitiikan puitteet määritellään keskushallinnon tasolla.
i øjeblikket modtager danmark finansiel støtte fra eu under mål 2 (156 mio. euro) og mål 3 (365 mio. euro).

- 6 - kehittämiseen ja oppimiseen, eivät valtakunnalliset normit ole aina tarkoituksenmukaisimmat.
-6 positiv holdning over for samarbejde og erfaringsudveksling om kvalitetsudvikling.

luokka b: valtakunnalliset lentoasemat, joiden vuotuinen matkustajamäärä on 5–10 miljoonaa
kategori b består af »nationale lufthavne« med et årligt passagertal på mellem 5 og 10 mio.

eräissä maissa valtakunnalliset puolueet hallitsevat keskitetyn hallintojärjestelmän lisäksi myös alue- ja kunnallispolitiikkaa.
i nogle lande er de regionale og lokale afdelinger totalt domineret af de nationale partier, der kontrollerer lokalpolitikken fra centralt hold.

hinnoittelupolitiikan vuoksi tv2:n valtakunnalliset mainostulot nousivat kuitenkin vain 8,4 prosenttia.
men prissætningen førte til en stigning i tv2’s landsdækkende reklameindtægter på 8,4 %.

maantieteellisinä koordinaatteina ovat ison-britannian valtakunnalliset koordinaatit (ordnance survey landranger, sarja 1:50000).
kortreferencen henviser til ordnance survey landranger 1:50000-udgaven.

kaupalliset tv-yhtiöt kilpailevat tv2:n kanssa valtakunnallisilla tv-mainosmarkkinoilla.
de kommercielle tv-selskaber konkurrerer med tv2 på det landsdækkende tv-reklamemarked.