人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kenen kanssa hän on neuvotellut, joka olisi hänelle ymmärrystä antanut ja opettanut oikean polun, opettanut hänelle tiedon ja osoittanut hänelle ymmärryksen tien?
ona bilgi veren, anlayış yolunu bildiren var mı?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
vaimo on sidottu, niin kauan kuin hänen miehensä elää, mutta jos mies kuolee, on hän vapaa menemään naimisiin, kenen kanssa tahtoo, kunhan se vain tapahtuu herrassa.
kadın, kocası yaşadıkça kocasına bağlıdır. kocası ölürse dilediği kimseyle evlenmekte özgürdür; yeter ki, o kişi rabbe ait biri olsun.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
joitakin tietoja henkilöstä, kenen kanssa keskustelet, näytetään tässä palkissa. koko nimi ja palvelinpeite näytetään, samoin kuin tämän henkilön kuva tai logo, joka on liitetty tähän henkilöön kde- osoitekirjassa. katso konversation- käyttöohjetta saadaksesi lisätietoja nimimerkin kohdistamisesta osoitekirjan yhteystietoon, ja palvelinpeitteen määritelmästä.
konuştuğunuz kişiyle ilgili kimi detaylar bu çubukta belirtilenmiştir. tam adı ve makine adı, kde adres defterinde bu kişiyle ilişkilendirilmiş herhangi bir resim veya logo görüntülenmiştir. bir takma adı adres defteri bağlantısına bağlamak veya makine adının ne olduğunu öğrenmek için konversation el kitabı' na danışabilirsiniz.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。