検索ワード: rakastat minua (フィンランド語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

German

情報

Finnish

rakastat minua

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ドイツ語

情報

フィンランド語

- voi minua!

ドイツ語

was hab ich da nur getan !

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

loukkaa minua

ドイツ語

12-stündige anzeige

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

minua oksettaa.

ドイツ語

ich habe lust, zu kotzen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kaipasitko minua?

ドイツ語

hast du mich vermisst?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

"seuratkaa minua."

ドイツ語

„kommt doch einfach mal mit!"

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

sinä ymmärrät minua.

ドイツ語

du verstehst mich.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Älä teitittele minua!

ドイツ語

du sollst mich nicht siezen!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

minua pelottaa,tomi…

ドイツ語

ich habe angst, tom...

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kirja kiinnostaa minua.

ドイツ語

das buch interessiert mich.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

seuraa minua-solukonpäivitys

ドイツ語

follow-me-roaming

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

”oleskeluni muuttaa minua.

ドイツ語

erfahrungen, die das leben verändern

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

sinä rakastat kaikkia surman sanoja, sinä kavala kieli.

ドイツ語

und die gerechten werden es sehen und sich fürchten und werden sein lachen:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kiinalaisen sananlaskun mukaan, jos rakastat lastasi, lähetät hänet matkalle.

ドイツ語

in einem chinesischen sprichwort heißt es:" wer sein kind liebt, schickt es auf reisen."

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

kuka oletkin, joka elää tahdot ja rakastat elämän päiviä, nauttiaksesi onnea:

ドイツ語

behüte deine zunge vor bösem und deine lippen, daß sie nicht trug reden.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

sinä rakastat vanhurskautta ja vihaat vääryyttä; sentähden on jumala, sinun jumalasi, voidellut sinua iloöljyllä enemmän kuin sinun osaveljiäsi.

ドイツ語

deine kleider sind eitel myrrhe, aloe und kassia, wenn du aus den elfenbeinernen palästen dahertrittst in deiner schönen pracht.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

ja herra, sinun jumalasi, ympärileikkaa sinun sydämesi ja sinun jälkeläistesi sydämet, niin että rakastat herraa, sinun jumalaasi, kaikesta sydämestäsi ja kaikesta sielustasi, että eläisit.

ドイツ語

und der herr, dein gott, wird dein herz beschneiden und das herz deiner nachkommen, daß du den herrn, deinen gott, liebst von ganzem herzen und von ganzer seele, auf daß du leben mögest.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

voitte luottaa minuun.

ドイツ語

sie können auf mich zählen.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,929,998 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK