Şunu aradınız:: rakastat minua (Fince - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Finnish

German

Bilgi

Finnish

rakastat minua

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Almanca

Bilgi

Fince

- voi minua!

Almanca

was hab ich da nur getan !

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

loukkaa minua

Almanca

12-stündige anzeige

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

minua oksettaa.

Almanca

ich habe lust, zu kotzen.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

kaipasitko minua?

Almanca

hast du mich vermisst?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

"seuratkaa minua."

Almanca

„kommt doch einfach mal mit!"

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

sinä ymmärrät minua.

Almanca

du verstehst mich.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Älä teitittele minua!

Almanca

du sollst mich nicht siezen!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

minua pelottaa,tomi…

Almanca

ich habe angst, tom...

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

kirja kiinnostaa minua.

Almanca

das buch interessiert mich.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

seuraa minua-solukonpäivitys

Almanca

follow-me-roaming

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

”oleskeluni muuttaa minua.

Almanca

erfahrungen, die das leben verändern

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

sinä rakastat kaikkia surman sanoja, sinä kavala kieli.

Almanca

und die gerechten werden es sehen und sich fürchten und werden sein lachen:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

kiinalaisen sananlaskun mukaan, jos rakastat lastasi, lähetät hänet matkalle.

Almanca

in einem chinesischen sprichwort heißt es:" wer sein kind liebt, schickt es auf reisen."

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

kuka oletkin, joka elää tahdot ja rakastat elämän päiviä, nauttiaksesi onnea:

Almanca

behüte deine zunge vor bösem und deine lippen, daß sie nicht trug reden.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

sinä rakastat vanhurskautta ja vihaat vääryyttä; sentähden on jumala, sinun jumalasi, voidellut sinua iloöljyllä enemmän kuin sinun osaveljiäsi.

Almanca

deine kleider sind eitel myrrhe, aloe und kassia, wenn du aus den elfenbeinernen palästen dahertrittst in deiner schönen pracht.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

ja herra, sinun jumalasi, ympärileikkaa sinun sydämesi ja sinun jälkeläistesi sydämet, niin että rakastat herraa, sinun jumalaasi, kaikesta sydämestäsi ja kaikesta sielustasi, että eläisit.

Almanca

und der herr, dein gott, wird dein herz beschneiden und das herz deiner nachkommen, daß du den herrn, deinen gott, liebst von ganzem herzen und von ganzer seele, auf daß du leben mögest.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

voitte luottaa minuun.

Almanca

sie können auf mich zählen.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,412,739 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam