検索ワード: tarkastusjärjestelmiä (フィンランド語 - ドイツ語)

tarkastusjärjestelmiä ja tarkkailijoita koskevat kokeiluhankkeet
pilotinspektions- und -beobachterprogramme

tarkastusjärjestelmiä ja tarkkailijoita koskevien kokeiluhankkeiden toteuttaminen;
durchführung von pilotinspektions- und -beobachter programmen,

tässä ehdotuksessa tarkistetaan perinpohjaisesti jäsenvaltioiden tarkastusjärjestelmiä.
in diesem vorschlag werden vor allem die kontrollsysteme der mitgliedstaaten überprüft.

yhteisön valvonta- ja tarkastusjärjestelmiä koskeva rahoitusosuus i
finanzielle beteiligung der gemeinschaft an kontroll- und Überwachungssystemen i

tätä varten on kehitetty hyvin toimivia asianomaisia tarkastusjärjestelmiä.
die zu diesem zweck entwickelten einschlägigen kontrollsysteme funktionieren gut.

komissio voi lisäksi rakentavalla tavalla auttaa tarvittaessa kansallisia tarkastusjärjestelmiä tehtävien täyttämisessä.
zudem kann die kommission die nationalen inspektionssysteme erforderlichenfalls bei der erfüllung ihrer aufgaben konstruktiv unterstützen.

tarkastusjärjestelmiä (esr-menot) koskeva tutkimushanke ja tietotekniikkaa koskeva kokeiluhanke (arca).
projekt "kontrollsysteme" (esf-ausgaben); versuchsprojekt im edv-bereicht "arca"

tarkastusjärjestelmä
Überwachungsmechanismus