検索ワード: tietosuojalainsäädännöllä (フィンランド語 - ドイツ語)

komissio epäsi oikeuden ja perusteli päätöksensä ensisijaisesti tietosuojalainsäädännöllä.
die kommission lehnte dies hauptsächlich unter berufung auf die datenschutzvorschriften ab.

nämä oikeudet vahvistetaan eu: n tietosuojalainsäädännöllä ja niiden tarkoituksena on varmistaa yksilön oikeus yksityisyyteen.
diese rechte werden durch die eu-datenschutzvorschriften gewährt und haben den schutz der privatsphäre natürlicher personen zum ziel.

euroopan tietosuojavaltuutettu osallistuu aktiivisesti sellaisten työryhmän julkaisemien asiakirjojen käsittelyyn ja laatimiseen, joiden tarkoituksena on muodostaa yhteinen tulkinta tietosuojalainsäädännöstä ja antaa asiantuntijaneuvoja euroopan komissiolle.
der edsb trägt aktiv zu den debatten und zur ausarbeitung der von der arbeitsgruppe veröffentlichten dokumente bei, die darauf abzielen, eine gemeinsame auslegung der datenschutzbestimmungen zu erzielen und die europäische kommission zu beraten.