検索ワード: vakavaraisuusdirektiivien (フィンランド語 - ドイツ語)

syyt vakavaraisuusdirektiivien muutoksiin
gründe für eine Änderung der crd

vakavaraisuusdirektiivien (2006/48/ey ja 2006/49/ey)
vorschläge zur Änderung der eigenkapitalrichtlinien

vakavaraisuusdirektiivien (crd iv) muutokset (periytyy vuodelta 2010)
Änderungen der richtlinien über die eigenkapitalanforderungen (crd iv) (übertragen von 2010)

komissio pyytää kaikkia osapuolia esittämään näkemyksensä vakavaraisuusdirektiivien mahdollisista muutoksista.
die kommission ruft nun alle interessierten kreise auf, zu etwaigen weiteren Änderungen der eigenkapitalvorschriften stellung zu nehmen.

tämän ehdotuksen keskeisenä tavoitteena on varmistaa, ettei vakavaraisuusdirektiivien tehokkuus vaarannu.
Übergeordnetes ziel des vorliegenden vorschlags ist sicherzustellen, dass die eigenkapitalrichtlinie in ihrer wirksamkeit nicht beeinträchtigt wird.

on tärkeä panna merkille, että vakavaraisuusdirektiivien sääntelykehys tuli kokonaisuudessaan voimaan tammikuussa 2008.
wohlgemerkt ist der crd-rahmen erst im januar 2008 vollständig in kraft getreten.

vakavaraisuusdirektiivien nykyiset säännökset perustuvat siihen yleiseen olettamukseen, että pankit hajottavat asiakasriskinsä.
die aktuellen vorschriften der crd beruhen auf der allgemeinen annahme, dass die banken ihre risiken im kundengeschäft verteilen.

hyväksymismekanismi vahvistetaan vakavaraisuusdirektiivin liitteessä iv olevassa 2 osassa.
ein mechanismus für die anerkennung ist gegenstand von anhang vi teil 2 der eigenkapitalrichtlinie.