検索ワード: kirjaintunnus (フィンランド語 - ハンガリー語)

luokan kirjaintunnus:
a kategóriát azonosító betű:

numero- tai kirjaintunnus
azonosító szám vagy betűjel

2-merkkinen kirjaintunnus (periaatteessa käytettävä)
kétjegyű alfabetikus kód (elvileg használandó)

aluksen nimi, numero- tai kirjaintunnus ja rekisteröintisatama;
a hajó neve, megkülönböztető száma vagy betűjele és lajstromozási kikötője;

a) tämän asetuksen liitteessä i määritellyn luokan kirjaintunnus;
a) a kategóriát jelölő betűt, a rendelet i. mellékletében meghatározottak szerint,

alle kahdeksan kuukauden ikäisistä nautaeläimistä peräisin oleva liha (luokan kirjaintunnus: v):
a nyolc hónaposnál fiatalabb szarvasmarhák húsa esetében (a kategóriát azonosító betű: v):

maan kirjaintunnus ja numerotunnukset on pidettävä vaatimuksen 278 mukaisesti yhteentoimivuustestauksen suorittamaan valitun laboratorion verkkosivustolla.”
az országokra való alfabetikus hivatkozást és a numerikus kódokat (»nation alpha and numeric codes«) a 278. követelményben meghatározottak szerint az együttműködési képességi vizsgálatok elvégzéséért felelős laboratórium honlapján fenntartott jegyzékben kell feltüntetni”.

yli 8 mutta alle 12 kuukauden ikäisistä nautaeläimistä peräisin oleva liha (luokan kirjaintunnus: z):
a legalább 8 hónapos, de 12 hónaposnál fiatalabb szarvasmarhák húsa esetében (a kategóriát azonosító betű: z):

2. viitenumeron alussa on eurodac-järjestelmän mukainen jäsenvaltion kirjaintunnus. sen jälkeen määritetään pyynnön tyyppi 1 kohdassa esitetyn luokittelun mukaisesti.
(2) a hivatkozási szám az eurodac-ban használatos, a tagállamot azonosító betűkkel kezdődik. ezt a kódot az a szám követi, amely a megkeresés típusát jelöli, az (1) bekezdésben meghatározott besorolás szerint.

b) viitenumero, jonka avulla voidaan todeta yhteys yhtäältä lihan alkuperänä olevien eläinten tunnistamisen ja toisaalta lihan päällysmerkinnässä olevan myyntinimikkeen, teurastusiän ja luokan kirjaintunnuksen välillä;
b) az a referenciaszám, amelynek segítségével összekapcsolható a húst adó állat azonosítója a hús címkéjén szereplő kereskedelmi megnevezéssel, vágási korral és a kategóriát azonosító betűvel;