検索ワード: likitaittoisuuden (フィンランド語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Hungarian

情報

Finnish

likitaittoisuuden

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ハンガリー語

情報

フィンランド語

visudyneä on myös tutkittu kahden vuoden ajan 120 potilaalla, jotka kärsivät patologisen likitaittoisuuden aiheuttamasta foveanalaisesta suonikalvon uudissuonittumisesta.

ハンガリー語

a visudyne- t 120 patológiás myopia által okozott subfovealis choroidea érújdonképződésben szenvedő betegen is vizsgálták két évig.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

sitä käytetään ikään liittyvän silmän verkkokalvon keskeisen osan (makulan) rappeuman kostean muodon ja sairaalloisen likitaittoisuuden hoitoon.

ハンガリー語

a visudyne az időskori makula- degeneráció (amd) „ nedves ” formájának, valamint a kóros rövidlátás (patológiás miópia – pm) kezelésére alkalmas.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

patologisen likitaittoisuuden aiheuttamasta uudissuonittumisesta kärsivien potilaiden tutkimuksessa 86 prosentilla visudynellä hoidetuista potilaista jäi näkemättä alle 15 kirjainta, kun vastaava osuus lumelääkkeellä hoidetuista potilaista oli 67 prosenttia.

ハンガリー語

patológiás myopia által okozott érújdonképződéses betegeknél 12 hónap múltán a visudyne- nel kezelt betegek 86% - ánál volt 15 betűnél kisebb a látásromlás, szemben a placebo csoport 67% - os arányával.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

visudyneä saa käyttää vain verkkokalvon keskeisen osan ikään liittyvän rappeuman (makularappeuman), tai patologisen likitaittoisuuden hoitoon perehtynyt silmätautien erikoislääkäri.

ハンガリー語

a visudyne infúziót kizárólag az időskori maculadegeneráció, ill. pathológiás myopia kezelésében jártas szemész szakorvos alkalmazhatja.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

likitaittoisuus

ハンガリー語

rövidlátás

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,747,020,510 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK