検索ワード: laatupolitiikkaa (フィンランド語 - フランス語)

osana euroopan laatupolitiikkaa
2082/92 comme partie

alkuperänimitys osana ranskan laatupolitiikkaa
l'appellation d'origine comme partie de la politique française de qualité

liikenneturvallisuus on osa menestyvien yritysten laatupolitiikkaa
les entreprises performantes intègrent la sécurité routière dans leur politique de qualité

tätä laatupolitiikkaa palvelevat myös suojatut alkuperänimitykset.
les appellations d'origine protégées viennent également renforcer cette politique de qualité.

laatupolitiikkaa koskevan eu:n kehyksen luominen
Évolution du cadre communautaire pour la politique de qualité

edellä on esitelty yleisesti maataloustuotteiden laatupolitiikkaa.
le présent document constitue une présentation générale de la politique menée en matière de qualité des produits agricoles.

historiallinen katsaus alkuperänimitys osana ranskan laatupolitiikkaa
l'appellation d'origine comme partie de la politique française de qualité

d) joilla toteutetaan kalatalous-ja vesiviljelytuotteiden laatupolitiikkaa,
d) mettent en oeuvre une politique de qualité des produits de la pêche et de l'aquaculture;

koko unionissa noudatetaan humala-alan tuotteet kattavaa laatupolitiikkaa.
une politique de qualité est menée dans toute l'union en ce qui concerne les produits du secteur du houblon.

samaa lähestymistapaa olisi noudatettava maataloustuotteiden laatupolitiikkaa koskevissa asetuksissa.
il y a lieu d'appliquer cette approche également aux règlements relatifs à la politique de qualité des produits agricoles.

niitä käsitellään asianmukaisesti maatalouden laatupolitiikkaa koskevan laajan arvioinnin yhteydessä.
ceux-ci seront abordés en temps voulu dans le cadre d’ une vaste réflexion sur la politique de qualité agricole.

komitea korostaa, että toimenpide täydentää viinialan yhteiseen markkinajärjestelyyn kuuluvaa laatupolitiikkaa.
le comité souligne qu’elle est complémentaire à la politique de qualité menée par ailleurs dans l’ocm "vin".

komissio jatkoi esikuva­analyysiä koskevissa tiedonannoissa (7) määriteltyä laatupolitiikkaa tukevien toimien täytäntöönpanoa.
la commission a poursuivi la mise en œuvre des actions en faveur de la politique de la qualité, définies dans ses communications sur l'étalonnage des performances compétitives (7).

[1] euroopan komissio — maatalouden pääosasto — maataloustuotteiden laatupolitiikka — b-1049 bryssel
[1] commission européenne – direction générale agriculture – unité politique de qualité des produits agricoles – b-1049 bruxelles.