人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it's just mens that you are value the person relation more than being right
।
最終更新： 2023-12-24
使用頻度： 1
品質：
value the person who gives you time
जैसा हम उनके लिए महसूस करते हैं
最終更新： 2023-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
it ' s important that the person is breathing freely .
आपात - स्थिति में मरीज का सांस लेते रहना जरूरी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the value the zoom-in tool should use
वह मूल्य जो ज़ूम- इन उपकरण उपयोग करे
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
the value the zoom-out tool should use.
वह मूल्य जो ज़ूम- आउट औज़ार उपयोग करे.
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
is used to notify that the value has changed
मान बदल चुका है यह बताने हेतु उपयोग में आता है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 12
品質：
参照：
that the person trusted is violating the trust .
कि विश्वसनीय व्यक्ति विश्वास का अतिक्रमण कर रहा है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
after today, i will not send sms, by talking more, the value of the person decreases.
wese baat palatne m bhut aage ho ap
最終更新： 2023-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was for this reason that the person was obliged to acquit of charges .
यही वजह थी कि व्यक्ति आरोप वापस लेने पर विवश हो गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is believed that the child imbibes the temperament of the person who gives him his first dose of ghutti .
जिस प्रकृति का व्यक़्ति बच्चे को घुट्टी देगा , बच्चे का स्वभाव , प्रगति zतथा भविष्य बहुत - कुछ उसी के अनुरूप बनता है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was decided that the person who had never committed any sin shouldlhrow the first stone .
अतएव फैसला किया जाता है कि जिसने कोई पाप न किया हो वह उसको पहला पत्थर मारे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is believed that the illness will leave the sick one and enter the body of the person who walks over the scattered satnaja .
इन सतनाजो को यदि कोर्ह लांघ जाए तो उसे रोगी का रोग आ धेरता है , ऐसी विश्वास है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the rule that explains that the value of product reflects the amount of labour time needed and its cost .
वह सिद्धान्त जो दर्शाता हो कि किसी उत्पाद में कितने घन्टे का श्रम लगता है , उसका मूल्य ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the princess insisted that the person who killed the demon was someone else .
लेकिन राजकुमारी ने कहा कि जिस आदमी ने दैत्य को मारा है , वह कोई और है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
an erect posture while walking shows that the person has a positive attitude .
सिधे खड़े होने कि स्थिति प्रदर्शित करती है कि व्यक्ति सकारात्मक रवैया वाला है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he ordered that the possession should be given back to the person from whom it was originally delivered to saran brothers .
उन्होंने नया आदेश दिया कि यह दुकान उस आदमी को सौप दी जाय , जिससे लेकर वह पहले सरन बन्धुओं को सौंपी गई थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the law of theft directs that the punishment of the thief should be in accordance with the value of the stolen object .
चोरी का नियम चोरी का नियम में यह निर्देश दिया गया है कि चोर का दंड चुराऋ हुऋ वसऋ - ऊण्श्छ्ष् - तु के मूलऋ - ऊण्श्छ्ष् - य के अनुरूप होना चाहिये .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it seems that akbar was quite conscious that the solidarity of the state founded by him depended on the degree of attachment of the people to the person of the king .
ऐसा प्रतीत होता है कि अकबर पूरी तरह सचेत था कि राज़्य की एकता के लिए उसके द्वारा जो नींव डाली गयी है वह इस बात पर निर्भर करती है कि आम जनता का राजा के व्यक़्तित्व के प्रति कितना लगाव है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
swamiji said that the person who lives life in sanctified manner can be able to achieve high concentration powers .
स्वामीजी ने कहा था की जो व्यक्ति पवित्र रुप से जीवन निर्वाह करता है उसके लिए अच्छी एकग्रता हासिल करना सम्भव है !
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
we must show that the person who thinks in this way is a stupid person ; we must make fun of him .
हमें सिद्ध कर दिखाना होगा कि ऐसे विचार रखने वाला व्यक्ति मूर्ख है : हमें उसकी खिल्ली उडानी होगी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：