検索ワード: hävittämisohjeiden (フィンランド語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Bulgarian

情報

Finnish

hävittämisohjeiden

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ブルガリア語

情報

フィンランド語

lääkevalmistetta käsitellään ja se hävitetään syöpälääkkeiden käsittely - ja hävittämisohjeiden mukaan.

ブルガリア語

Трябва да се имат предвид процедурите за правилна работа и изхвърляне на противоракови лекарствени продукти.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

valmistetta on käsiteltävä ja hävitettävä syöpälääkkeiden käsittely - ja hävittämisohjeiden mukaan, eli:

ブルガリア語

Трябва да се прилагат стандартните процедури за правилна работа и унищожаване на антитуморни лекарствени продукти, а именно:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

busilvexin valmistaminen lääkettä käsitellään, ja se hävitetään syöpälääkevalmisteiden käsittely - ja hävittämisohjeiden mukaan.

ブルガリア語

Трябва да се имат предвид процедурите за правилна работа и изхвърляне на противоракови лекарствени продукти.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

24 valmistetta on käsiteltävä ja se on hävitettävä syöpälääkkeiden käsittely - ja hävittämisohjeiden mukaan: − henkilökunnalle tulee opettaa lääkkeen liuottaminen ja laimentaminen. − raskaana oleva työntekijä ei saa käsitellä tätä lääkettä. − liuoksia valmistettaessa on käytettävä suojavaatetusta, johon kuuluu kasvosuojain, suojalasit ja käsineet. − kaikki annostelu - ja puhdistustarvikkeet, mukaan lukien käsineet, pannaan ongelmajätesäkkeihin, jotka poltetaan korkeassa lämpötilassa.

ブルガリア語

Трябва да се следват стандартните процедури за правилно прилагане и изхвърляне на противораковите лекарства, а именно: − Персоналът трябва да е обучен за приготвяне на лекарството. − Бременни жени от персонала не трябва да работят с този лекарствен продукт. − По време на разтваряне персоналът, работещ с лекарствения продукт, трябва да носи предпазно облекло, включително маска, очила и ръкавици. − Всички материали за приложение или почистване, включително ръкавиците, трябва да се поставят в торби за високо- рискови отпадъци за изгаряне при висока температура.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,791,199,022 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK