検索ワード: maksaongelmia (フィンランド語 - ポルトガル語)

maksaongelmia.
doenças do fígado

sinulla on maksaongelmia
tem actualmente problemas de fígado.

jos sinulla on maksaongelmia.
se tem diabetes.

- jos sinulla on maksaongelmia.
- se tem doença hepática (problemas ao nível do fígado).

- jos sinulla on maksaongelmia;
- se tiver problemas de fígado;

- jos sinulla on vakavia maksaongelmia,
- se tem problemas graves no seu fígado,

kallonsisäinen paine voi aiheuttaa maksaongelmia.
a pressão intra-craniana pode causar problemas hepáticos.

raskaana olevilla naisilla voi olla maksaongelmia.
não é uma coincidência surpreendente. mulheres grávidas podem desenvolver problemas hepáticos.

annosta pienennetään potilailla, joilla on vakavia maksaongelmia.
as doses são mais reduzidas em doentes com problemas hepáticos.

valmistetta ei myöskään suositella potilaille, joilla on maksaongelmia.
o jalra também não é recomendado em doentes com problemas hepáticos.

sen käyttöä ei myöskään suositella potilaille, joilla on maksaongelmia.
também não se recomenda a sua utilização em doentes com problemas hepáticos graves.

sinulla on maksaongelmia (lääkäri voi joutua säätämään lääkeannosta)
tiver problemas de fígado (o seu médico pode necessitar de ajustar a sua dose);

potilaat, joilla on vaikeita maksaongelmia, eivät saa käyttää dynastatia.
o dynastat não pode ser utilizado em doentes com problemas de fígado graves.

annostusta saattaa olla tarpeen pienentää aikuisilla, joilla on keskivaikeita maksaongelmia.
poderá ser necessária uma dose mais baixa nos adultos com problemas hepáticos moderados.

reyatazia käytettäessä maksavaurioiden riski saattaa kohota potilailla, joilla on maksaongelmia.
os doentes com problemas do fígado podem estar sujeitos a um risco elevado de danos hepáticos (do fígado) ao tomar reyataz.

sitä on käytettävä varoen potilailla, joilla on vakavia maksaongelmia tai tiettyjä sydänongelmia.
o tasigna deve ser utilizado com precaução nos doentes com problemas hepáticos graves ou certos problemas cardíacos.

toriselia tulee antaa varoen potilaille, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta tai maksaongelmia.
o torisel deve ser utilizado com precaução em doentes com problemas graves nos rins ou que tenham problemas de fígado.

- jos sinulla on maksaongelmia, sillä inovelonin käytöstä tällä ryhmällä on rajoitetusti tietoa ja
- se sofrer de problemas hepáticos, uma vez que existe informação limitada relativamente à

icandraa ei saa käyttää potilailla, joilla on maksaongelmia tai kohtalaisia tai vaikeita munuaisongelmia.
o icandra não deve ser utilizado em doentes com problemas moderados ou graves nos rins ou que tenham problemas no fígado.

cepleneä on käytettävä varoen potilaille, joilla on vakavia munuaisongelmia tai lieviä tai vakavia maksaongelmia.
o ceplene deve ser utilizado com precaução em doentes com problemas graves nos rins ou com problemas moderados a graves no fígado.