プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kaura
owies zwyczajny
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 22
品質：
kuoreton kaura
owies nagi, owies nagoziarnisty
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
kaura (kuorimaton)
owies (z łuską nasiona)
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
avena sativa -kaura
avena sativa — owies zwyczajny
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
avena sativa l. kaura
avena sativa l. owies zwyczajny
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
kauraleseet ja hiutaleiksi valmistettu kaura
otręby i płatki owsiane
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
68. avena sativa l. -kaura
68. avena sativa l. -owies
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：
2 vehnä, ohra, kaura, ruis, ruisvehnä
2 pszenica, jęczmień, owies, ryż, pszenżyto
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaura, tullattaessa 1.9.–31.5.
owies, od 1 września do 31 maja
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaura-aminohapot, n-dodekanoyylijohdannaiset, natriumsuolat
aminokwasy, owies, pochodne n-dodekanoilowe, sole sodowe
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaura, joka kuuluu cn-koodiin 10049000;
owies objęty kodem cn 10049000;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
0,1 vehnä, 1 ohra, kaura, 0,05 (p) muut
0,1 pszenica, 1 jęczmień, owies 0,05 (p) inne
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
peltoherne, peltopapu, kaura, ohra ja vehnä: 0,3 %;
w przypadku grochu polnego, fasoli polnej, owsa, jęczmienia i pszenicy: 0,3 %;
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaura kuuluu niihin tuotteisiin, joita koskee viljan yhteinen markkinajärjestely.
owies należy do produktów, które obejmuje wspólna organizacja rynku zbóż.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) peltoherne, peltopapu, kaura, ohra ja vehnä: 0,3%;
b) w przypadku grochu polnego, fasoli polnej, owsa, jęczmienia i pszenicy: 0,3%;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
kaura kuuluu niihin tuotteisiin, joita koskee vilja-alan yhteinen markkinajärjestely.
owies należy do produktów, które obejmuje wspólna organizacja rynku zbóż.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
-kaura, ohra, riisi, vehnä, durumvehnä ja spelttivehnä: 99,7%,
-dla owsa zwyczajnego, jęczmienia, ryżu, pszenicy, pszenicy durum, pszenicy orkisz: 99,7%,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
c "perussiemenillä" (kaura, ohra, riisi, vehnä, speltti, ruis): siemeniä,
c. elitarny materiał siewny (owies, jęczmień, ryż, pszenica, orkisz, żyto): materiał siewny, który:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
jotta leivonnaisista tulisi mureita, kaikkien jauhohiukkasten on peityttävä silavatahnaan. kaikki ainekset eli silavatahna-jauhoseos ja muut ainekset sekoitetaan yhteen.
aby uzyskać strukturę gąbczastą, należy koniecznie „zanurzyć” grudki mąki w masie.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
f "ensimmäisen sukupolven varmennetuilla siemenillä" (kaura, ohra, riisi, vehnä, speltti): siemeniä,
f. kwalifikowany materiał siewny, pierwsze pokolenie (owies, jęczmień, ryż, pszenica, orkisz): materiał siewny, który
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています