検索ワード: välimuistia (フィンランド語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Polish

情報

Finnish

välimuistia

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ポーランド語

情報

フィンランド語

- ei välimuistia -

ポーランド語

- brak pliku -

最終更新: 2012-12-20
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

käytä välimuistia

ポーランド語

& włącz pamięć podręczną

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

uudelleenrakennetaan välimuistia...

ポーランド語

uaktualnianie bufora słowniczka...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

käytä & välimuistia

ポーランド語

używaj bufora

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

käytä html- välimuistia

ポーランド語

użyj pamięci podręcznej html

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

uudelleenrakennetaan välimuistia... valmis.

ポーランド語

uaktualnianie bufora... gotowe.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Älä käytä offline- välimuistia

ポーランド語

nie używaj pamięci podręcznej

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

& käytä välimuistia, jos mahdollista

ポーランド語

& użyj pamięci podręcznej jeśli możliwe

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

käytä selaimen & välimuistia (vähentää verkkoliikennettä)

ポーランド語

użyj pamięci podręcznej (mniejszy ruch w sieci)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

salasana taltion piilottamiseen:(jos tyhjä, käytetään välimuistia)

ポーランド語

hasło do ukrytego wolumenu:(jeśli puste, zostanie użyte zapamiętane)

最終更新: 2009-12-14
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

valitse tämä kohta jos haluat käyttää välimuistia aina kun se on mahdollista. voit silti päivittää sivun etäpalvelimelta napsauttamalla päivityspainiketta.

ポーランド語

po włączeniu tej opcji strona zawsze najpierw jest szukana w buforze. dopiero gdy jej tam nie ma, jest ona ściągana z internetu. zawsze można nacisnąć na przycisk odśwież, aby obejrzeć najnowszą wersję.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tässä määritetään kovalevyllä sijaitsevan välimuistin käyttö. jos siirrät valitsimen vasemmalle, ei välimuistia käytetä lainkaan. jos siirrät sen oikealle, käytetään välimuistia paljon.

ポーランド語

tutaj można skonfigurować sposób, w jaki krita będzie korzystać z pamięci wymiany. jeśli suwak znajdzie się na pozycji skrajnej od lewej strony, to pamięć wymiany nie będzie w ogóle wykorzystywana. pozycja maksymalna od prawej strony oznacza duże wykorzystanie tej pamięci.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

näytä vain välimuistissa olevat kuvat

ポーランド語

tylko znajdujące się w pamięci podręcznej

最終更新: 2012-12-20
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,087,981 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK