検索ワード: kaupunkiin (フィンランド語 - マオリ語)

ja hän tuli jerikon kaupunkiin ja kulki sen läpi.
a ka tomo ia, a tika ana ra waenganui o heriko

ja filippus meni samarian kaupunkiin ja saarnasi heille kristusta.
na ko piripi i heke atu ki te pa o hamaria, a kauwhau ana i a te karaiti ki a ratou

ja hän lähetti sanansaattajat kaupunkiin ahabin, israelin kuninkaan, luo
na ka tonoa etahi karere e ia ki a ahapa kingi o iharaira, ki te pa, a ka mea ki a ia, ko te kupu tenei a peneharara

sillä hänen opetuslapsensa olivat lähteneet kaupunkiin ruokaa ostamaan.
kua riro hoki ana akonga ki te pa, ki te hoko kai

kuka vie minut varustettuun kaupunkiin? kuka saattaa minut edomiin?
he teka ianei kua panga matou e koe, e te atua? kahore hoki koe, e te atua, e haere tahi me o matou taua

hänet nostettiin hevosten selkään ja haudattiin isiensä viereen juudan kaupunkiin.
a mauria ana mai i runga hoiho, tanumia ana ki te taha o ona matua, ki te pa o hura

niinä päivinä maria nousi ja kulki kiiruusti vuorimaahan erääseen juudan kaupunkiin
na ka whakatika a meri i aua ra, a haere kaika ana ki te whenua pukepuke ki tetahi pa o hura

hänet nostettiin hevosten selkään ja haudattiin jerusalemiin isiensä viereen daavidin kaupunkiin.
na mauria ana ia i runga hoiho, a tanumia ana ki hiruharama ki ona matua ki te pa o rawiri

"ota kantele, kierrä kaupunkia, sinä unhotettu portto; soita kauniisti, laula vireästi, että sinut muistettaisiin!"
e mau ki te hapa, taiawhiotia te pa, e te wahine kairau i warewaretia nei; kia pai te waiata, kia maha nga waiata, kia maharatia ai koe