プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gliolanin avulla kirurgit näkevät kasvaimen paremmin poistoleikkauksen aikana.
gliolan jgħin lill- kirurgi jaraw it- tumur b’ mod aktar ċar matul operazzjoni biex ineħħuħ mill- moħħ.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.
tnaqqis ta ’ l- uġigħ ta ’ wara operazzjoni ta ’ l- ovarjo- isterektomija u ta ’ wara operazzjoni minuri tat - tessut artab.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
kissoilla käyttöaihe on leikkauksen jälkeisen kivun lievittäminen kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkirurgisten toimenpiteiden jälkeen.
l- indikazzjoni fil- qtates hija t- tnaqqis ta ’ uġigħ postoperatorju wara kirurġija fejn jitneħħa l - ovarju (spay) u ssir kirurġija minuri tat- tessut artab.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
näillä potilailla taxoterea / docetaxel winthropia käytetään kasvaimen poistoleikkauksen liitännäishoitona yhdistelmänä doksorubisiinin ja syklofosfamidin (muita syöpälääkkeitä) kanssa.
f’ dawn il- pazjenti, taxotere/ docetaxel winthrop jintuża bħala addizzjoni għall- intervent kirurġiku biex jitneħħa t- tumur, flimkien ma ’ doxorubicin u ċiklofosfamide (cyclophosphamide, mediċini kontra l- kanċer oħrajn).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
tutkimuksiin osallistui kaiken kaikkiaan 8 113 potilasta, joille casodexia annosteltiin ensivaiheen hormonaalisena hoitona tai eturauhasen poistoleikkauksen tai sädehoidon liitännäishoitona (ensisijaisesti ulkoinen sädehoito).
casodex (bicalutamide) 150mg kien studjat bħala trattament għal pazjenti bil- kanċer tal- prostata mingħajr metastasi, lokalizzat (t1- t2, n0 jew nx, m0) jew lokalment avvanzat (t3- t4, kwalunkwe n, m0; t1- t2, n+, m0) f’ analiżi kombinata ta ’ tlett studji kontrollati double- blind bi plaċebo b’ 8113- il pazjent fejn casodex ingħata bħala terapija ormonali immedjata jew bħal għajnuna wara li titneħħa l- prostata jew radjuterapija (l- aktar b’ raġġ ta ’ radjazzjoni esterna).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen: kerta- annoksena nahan alle ennen toimenpidettä esim. anestesian induktion yhteydessä.
tnaqqis ta ’ l- uġigħ ta ’ wara l- operazzjoni ta ’ l- ovarjo- isterektomija u ta ’ wara operazzjoni minuri tat - tessut artab: injezzjoni waħda taħt il- ġilda qabel l- operazzjoni, pereżempju meta jkun qed jingħata l - loppju.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
yhdessä tutkimuksessa tutkittiin diabetesta sairastavia miehiä ja toisessa potilaita, joille oli tehty eturauhasen poistoleikkaus.
studju minnhom sar fi rġiel dijabetiċi u ieħor f' pazjenti li tkun saritilhom prostatektomija (tneħħitilhom il- prostata).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質: