検索ワード: enkeleitä (フィンランド語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Latin

情報

Finnish

enkeleitä

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ラテン語

情報

フィンランド語

mutta jaakob kulki tietänsä; ja jumalan enkeleitä tuli häntä vastaan.

ラテン語

iacob quoque abiit itinere quo coeperat fueruntque ei obviam angeli de

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tullen enkeleitä niin paljoa korkeammaksi, kuin hänen perimänsä nimi on jalompi kuin heidän.

ラテン語

tanto melior angelis effectus quanto differentius prae illis nomen hereditavi

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ettekö tiedä, että me tulemme tuomitsemaan enkeleitä, emmekö sitten maallisia asioita?

ラテン語

nescitis quoniam angelos iudicabimus quanto magis saeculari

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Älkää unhottako vieraanvaraisuutta; sillä sitä osoittamalla muutamat ovat tietämättään saaneet pitää enkeleitä vierainaan.

ラテン語

hospitalitatem nolite oblivisci per hanc enim latuerunt quidam angelis hospitio recepti

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

silloin perkele jätti hänet; ja katso, enkeleitä tuli hänen tykönsä, ja he tekivät hänelle palvelusta.

ラテン語

tunc reliquit eum diabolus et ecce angeli accesserunt et ministrabant e

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

sinä teit hänet vähäksi aikaa enkeleitä halvemmaksi, kirkkaudella ja kunnialla sinä hänet seppelöitsit, ja sinä panit hänet hallitsemaan kättesi tekoja;

ラテン語

minuisti eum paulo minus ab angelis gloria et honore coronasti eum et constituisti eum super opera manuum tuaru

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

enkeli

ラテン語

angelus

最終更新: 2014-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,776,993,089 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK