プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
silloin toinen otti hänet, ja hänkin kuoli jättämättä jälkeläistä. niin myös kolmas.
et secundus accepit eam et mortuus est et nec iste reliquit semen et tertius similite
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
ei sukua, ei jälkeläistä ole hänellä kansansa seassa, eikä ketään jää jäljelle hänen asuntoihinsa.
non erit semen eius neque progenies in populo suo nec ullae reliquiae in regionibus eiu
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
keskuudessamme oli seitsemän veljestä. ensimmäinen otti vaimon ja kuoli; ja koska hänellä ei ollut jälkeläistä, jätti hän vaimonsa veljelleen.
erant autem apud nos septem fratres et primus uxore ducta defunctus est et non habens semen reliquit uxorem suam fratri su
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
ja abram sanoi vielä: "sinä et ole antanut minulle jälkeläistä; katso, talossani syntynyt palvelija on minut perivä".
addiditque abram mihi autem non dedisti semen et ecce vernaculus meus heres meus eri
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kaikki nämä olivat oobed-edomin jälkeläisiä, he sekä heidän poikansa ja veljensä, kykeneviä miehiä, tarmokkaita palveluksessaan, kaikkiaan kuusikymmentä kaksi oobed-edomin jälkeläistä.
omnes hii de filiis obededom ipsi et filii et fratres eorum fortissimi ad ministrandum sexaginta duo de obededo
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
ja jolle oli sanottu: "iisakista sinä saat nimellesi jälkeläisen",
ad quem dictum est quia in isaac vocabitur tibi seme
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています