検索ワード: vahvistui (フィンランド語 - ラテン語)

näin herran sana voimallisesti kasvoi ja vahvistui.
ita fortiter verbum dei crescebat et confirmabatu

ja lapsi kasvoi ja vahvistui ja täyttyi viisaudella, ja jumalan armo oli hänen päällänsä.
puer autem crescebat et confortabatur plenus sapientia et gratia dei erat in ill

mutta jumalan lupausta hän ei epäuskossa epäillyt, vaan vahvistui uskossa, antaen kunnian jumalalle,
in repromissione etiam dei non haesitavit diffidentia sed confortatus est fide dans gloriam de

ja kun hän nautti ruokaa, niin hän vahvistui. ja hän oli opetuslasten seurassa damaskossa jonkun aikaa.
et cum accepisset cibum confortatus est fuit autem cum discipulis qui erant damasci per dies aliquo

ja lapsi kasvoi ja vahvistui hengessä. ja hän oli erämaassa siihen päivään asti, jona hän oli astuva israelin eteen.
puer autem crescebat et confortabatur spiritu et erat in deserto usque in diem ostensionis suae ad israhe

salomo, daavidin poika, vahvistui kuninkuudessansa, ja herra, hänen jumalansa, oli hänen kanssansa ja teki hänet ylen suureksi.
confortatus est ergo salomon filius david in regno suo et dominus erat cum eo et magnificavit eum in excelsu

ja kuningas käski benajaa, joojadan poikaa; niin tämä meni ja löi hänet kuoliaaksi, ja hän kuoli. niin kuninkuus vahvistui salomon käsissä.
iussit itaque rex banaiae filio ioiadae qui egressus percussit eum et mortuus es

ja absalom lähetti myös, sillä aikaa kun uhrasi teurasuhrejaan, noutamaan giilolaisen ahitofelin, daavidin neuvonantajan, hänen kaupungistaan giilosta. ja salaliitto vahvistui, ja yhä enemmän kansaa meni absalomin puolelle.
accersivit quoque absalom ahitofel gilonitem consiliarium david de civitate sua gilo cum immolaret victimas et facta est coniuratio valida populusque concurrens augebatur cum absalo

että hän kirkkautensa runsauden mukaisesti antaisi teidän, sisällisen ihmisenne puolesta, voimassa vahvistua hänen henkensä kautta
ut det vobis secundum divitias gloriae suae virtute corroborari per spiritum eius in interiore homin