検索ワード: ystävällisyyttä (フィンランド語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Latin

情報

Finnish

ystävällisyyttä

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ラテン語

情報

フィンランド語

ja jos te osoitatte ystävällisyyttä ainoastaan veljillenne, mitä erinomaista te siinä teette? eivätkö pakanatkin tee samoin?

ラテン語

et si salutaveritis fratres vestros tantum quid amplius facitis nonne et ethnici hoc faciun

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ja sen asukkaat osoittivat meille suurta ystävällisyyttä: he sytyttivät nuotion ja ottivat meidät kaikki sen ääreen, kun oli ruvennut satamaan ja oli kylmä.

ラテン語

accensa enim pyra reficiebant nos omnes propter imbrem qui inminebat et frigu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

mutta hengen hedelmä on rakkaus, ilo, rauha, pitkämielisyys, ystävällisyys, hyvyys, uskollisuus, sävyisyys, itsensähillitseminen.

ラテン語

fructus autem spiritus est caritas gaudium pax longanimitas bonitas benignita

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,727,696,648 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK