プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
liiteasiakirjojen aitous;
pievienoto dokumentu autentiskumu;
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
yhteys maantieteelliseen alkuperään aitous:
saikne autentiskums
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
-aitous, jotta varmistetaan väärennösten poistaminen,
-autentiskums, lai pārliecinātos, ka nav viltojumu,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
aitous- ja kuntotarkastukset tehdään samalla syöttökerralla.
autentiskuma un derīguma pārbaudes notiek vienā apstrādes procesa posmā.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
pyydetään tarkastamaan tämän todistuksen aitous ja oikeellisuus
tiek lūgta šīs apliecības autentiskuma un pareizības pārbaude
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
pyydetään tarkastamaan tämän todistuksen aitous ja oikeellisuus.
ir pieprasīta šā sertifikāta autentiskuma un pareizības pārbaude.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
allekirjoitus on aito, mutta avaimen aitous on tuntematon.
paraksts ir derīgs, taču atslēgas derīgums nezināms.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunnuksen "t2" tai "t2f" aitous vahvistetaan lähtötoimipaikan leimalla.
apzīmējumi t2 un t2f apstiprināmi ar nosūtītāja iestādes zīmoga nospiedumu.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
4. edellä 3 kohdassa mainittujen näytteiden aitous tulisi tarkastaa seuraavilla menetelmillä:
4. iepriekš 3. punktā minēto izlašu autentiskuma pārbaudes būtu jāveic, ievērojot šādas procedūras:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
eurosetelien aitous on helppo tarkastaa tunnustele–katso–kallistele-menetelmällä.
euro banknotes var viegli pārbaudīt, tās aptaustot, apskatot un pagrozot.
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaikkien eurosetelien aitous voidaan tarkastaa tunnustele–katso–kallistele-menetelmällä.
visas euro banknotes var pārbaudīt, tās aptaustot, apskatot un pagrozot.
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaikkien eurosetelien aitous on helppo tarkastaa tunnustele–katso–kallistele-menetelmällä.
jebkuru euro banknoti var viegli pārbaudīt, to aptaustot, apskatot un pagrozot.
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
asiakirjojen toimittaminen ja niiden aitouden toteaminen
dokumentu nosūtīšana un to autentiskums
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：