検索ワード: rajatyöntekijällä (フィンランド語 - ルーマニア語)

rajatyöntekijällä on oikeus perhe-etuuksiin myös niiden perheenjäsenten osalta, jotka asuvat toisessa valtiossa.
cu alte cuvinte, familia dumneavoastră este tratată ca și cum toate persoanele în cauză și-ar avea reședina și ar „ asigurate în statul cu cea mai favorabilă legislaie.

-"rajatyöntekijällä" henkilöä, joka säännöllisen työnsä vuoksi joutuu siirtymään työpäivinään rajan toiselle puolelle.
-"lucrător frontalier" reprezintă orice persoană ale cărei activităţi uzuale solicită ca aceasta să se deplaseze de cealaltă parte a frontierei în zilele de lucru.

-`rajatyöntekijällä` henkilöä, joka tavanomaisessa toiminnassaan joutuu työpäivinä siirtymään rajan toiselle puolelle."
-"lucrător din zona de frontieră" înseamnă orice persoană ale cărei activităţi obişnuite cer deplasarea sa dincolo de frontieră în zilele de lucru."

rajatyöntekijällä on oikeus kaikki in niihin etu ih in, jotka myön ne tään siir to -ty ö läi sil le työs ken te ly maassa.
aveţi,de asemenea, dreptul la avantajele sociale acordate lucrătorilor naţionalichiar dacă nu locuiţi în ţara respectivă.

rajatyöntekijä
lucrător transfrontalier