検索ワード: yksityiskäytössä (フィンランド語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Romanian

情報

Finnish

yksityiskäytössä

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ルーマニア語

情報

フィンランド語

käytössä

ルーマニア語

activat

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

& aina käytössä

ルーマニア語

Întotdeauna activat

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

kirjasin käytössä

ルーマニア語

font activat

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

nimimerkki on jo käytössä. valitse toinen nimimerkki.

ルーマニア語

poreclă utilizată deja. alegeți alta

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

käyttäjälle% 1 tarvitaan todennus, mutta todentaminen ei ole käytössä.

ルーマニア語

este necesară autentificarea pentru% 1, dar autentificarea este dezactivată.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tähän kohtaan voit kirjoittaa näytettävän kansion hakemistopolun. jos haluat siirtyä edellä mainittuun kansioon, napsauta oikealla olevaa nuolta. tässä kohdassa on käytössä kansionimien täydennys. voit muokata täydennyksen asetuksia napsauttamalla hiiren oikealla painikkeella.

ルーマニア語

aici puteţi introduce o cale pentru afişarea unui folder. pentru a comuta la folderul introdus mai înainte, apăsaţi pe săgeata din partea dreaptă şi alegeţi unul. linia de editare are completare automată a folderului. daţi clic dreapta pentru a alege modul de completare automată.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

jos valittuna (oletuksena), käytössä oleva suodin palautetaan, kun käynnistät katen uudelleen. huomaa, että jos istunto palautetaan kde: n käynnistyksen yhteydessä, suodin palautetaan aina. huomaa, että jotkin automaattisen synkronoinnin asetukset saattavat ohittaa tämän.

ルーマニア語

dacă această opţiune este activă (implicit), filtrul curent va fi refăcut la pornirea kate. reţineţi ca dacă sesiunea este controlată de managerul de sesiune kde, atunci filtrul este întotdeauna refăcut. reţineţi ca unele setări de sincronizare automată ar putea modifica locaţia refăcută, dacă sînt active.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,028,914,400 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK