検索ワード: hajuvoiteella (フィンランド語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Russian

情報

Finnish

hajuvoiteella

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ロシア語

情報

フィンランド語

et sinä voidellut öljyllä minun päätäni, mutta tämä voiteli hajuvoiteella minun jalkani.

ロシア語

ты головы Мне маслом не помазал, а она миром помазала Мне ноги.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ja asettui hänen taakseen hänen jalkojensa kohdalle, itki ja rupesi kastelemaan hänen jalkojansa kyynelillään ja kuivasi ne päänsä hiuksilla ja suuteli hänen jalkojaan ja voiteli ne hajuvoiteella.

ロシア語

и, став позади у ног Его и плача, начала обливать ноги Его слезами и отирать волосами головы своей, и целовала ноги Его, и мазала миром.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ja tämä maria oli se, joka hajuvoiteella voiteli herran ja pyyhki hiuksillaan hänen jalkansa; ja lasarus, joka sairasti, oli hänen veljensä.

ロシア語

Мария же, которой брат Лазарь был болен, была та , которая помазала Господа миром и отерла ноги Его волосами своими.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,623,749 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK