Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et sinä voidellut öljyllä minun päätäni, mutta tämä voiteli hajuvoiteella minun jalkani.
ты головы Мне маслом не помазал, а она миром помазала Мне ноги.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja asettui hänen taakseen hänen jalkojensa kohdalle, itki ja rupesi kastelemaan hänen jalkojansa kyynelillään ja kuivasi ne päänsä hiuksilla ja suuteli hänen jalkojaan ja voiteli ne hajuvoiteella.
и, став позади у ног Его и плача, начала обливать ноги Его слезами и отирать волосами головы своей, и целовала ноги Его, и мазала миром.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja tämä maria oli se, joka hajuvoiteella voiteli herran ja pyyhki hiuksillaan hänen jalkansa; ja lasarus, joka sairasti, oli hänen veljensä.
Мария же, которой брат Лазарь был болен, была та , которая помазала Господа миром и отерла ноги Его волосами своими.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: