検索ワード: mina rakastan sinua (フィンランド語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Russian

情報

Finnish

mina rakastan sinua

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ロシア語

情報

フィンランド語

rakastan sinua.

ロシア語

Я люблю тебя!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

en valehdellut, kun sanoin, että rakastan sinua.

ロシア語

Я не врал, когда сказал, что люблю тебя.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

minä rakastan teitä sytëlen minua

ロシア語

Я тебя люблю

最終更新: 2024-03-14
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

minä rakastan niitä, jotka minua rakastavat, ja jotka minua varhain etsivät, ne löytävät minut.

ロシア語

Любящих меня я люблю, и ищущие меня найдут меня;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

mutta jos orja vakuuttaa: `minä rakastan isäntääni, vaimoani ja lapsiani enkä tahdo päästä vapaaksi`,

ロシア語

но если раб скажет: люблю господина моего, жену мою и детей моих, непойду на волю, –

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

jolla on minun käskyni ja joka ne pitää, hän on se, joka minua rakastaa; mutta joka minua rakastaa, häntä minun isäni rakastaa, ja minä rakastan häntä ja ilmoitan itseni hänelle."

ロシア語

Кто имеет заповеди Мои и соблюдает их, тот любит Меня; а кто любит Меня, тот возлюблен будет Отцем Моим; и Я возлюблю его и явлюсь ему Сам.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,787,718,803 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK